1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:02,583 --> 00:00:04,541
الشخصيات والحقائق التي تم تصويرها في هذا الفيلم

3
00:00:04,541 --> 00:00:06,458
وهمية تماما.

4
00:00:06,458 --> 00:00:08,541
أي تشابه مع الأشخاص الحقيقيين،

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

6
00:00:08,541 --> 00:00:09,541
حياً أو ميتاً،

7
00:00:09,541 --> 00:00:11,208
أو مع أحداث حقيقية هي صدفة فظيعة.

8
00:00:17,416 --> 00:00:22,833
- أقترح الرهان، وأؤكد أن القدر غير موجود.

9
00:00:23,250 --> 00:00:27,833
- قلت وأنا أرمي حوالي عشرين قطعة نقدية من فئة 10 روبل على الطاولة.

10
00:00:28,208 --> 00:00:32,625
- سوف تموت اليوم.
- ربما نعم، وربما لا.

11
00:00:34,041 --> 00:00:39,208
- اسمع، أطلق النار على نفسك أو أعد البندقية ودعنا ننام.

12
00:00:39,833 --> 00:00:44,333
أتذكر ذلك وكأنني أراه، أخذت آس النوادي من الطاولة وألقيته على الطاولة.

13
00:00:45,083 --> 00:00:46,625
كلنا حبسنا أنفاسنا..

14
00:00:47,083 --> 00:00:50,000
في اللحظة التي لمست فيها الرسالة الطاولة،

15
00:00:50,208 --> 00:00:51,208
فوليتش...

16
00:00:51,416 --> 00:00:52,833
سحبت الزناد.

17
00:00:53,166 --> 00:00:58,458
جزء من قصة "القدري" التابعة لرواية ميخائيل يوريفيتش ليرمونتوف،

18
00:00:58,458 --> 00:01:03,416
بطل عصرنا، 1840.

19
00:04:14,208 --> 00:04:16,666
هل يمكن لأحد أن يأخذ الدور بالنسبة لي؟

20
00:04:18,666 --> 00:04:20,625
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

21
00:04:21,625 --> 00:04:23,833
لا، لن أتمكن من القيام بذلك في هذه الجولة.

22
00:04:29,083 --> 00:04:30,500
لا أريد أن ألعب بعد الآن.

23
00:04:31,416 --> 00:04:33,916
لم أكن أعرف كيف كان الأمر، ولم أكن أعرف أنه كان هكذا...

24
00:04:34,833 --> 00:04:35,916
لا اريد...

25
00:04:35,916 --> 00:04:38,166
كل ذلك كان غير واقعي..

26
00:04:38,166 --> 00:04:40,625
حتى... حتى هو...

27
00:04:41,291 --> 00:04:42,833
لا أريد، لا أريد أن أستمر..

28
00:04:44,416 --> 00:04:45,208
خوان...

29
00:04:46,041 --> 00:04:47,041
خوان...

30
00:04:47,416 --> 00:04:49,208
هل تأخذ الدور بالنسبة لي؟

31
00:04:50,916 --> 00:04:51,666
أنا...

32
00:04:51,666 --> 00:04:58,083
أنا... أنا... لم أفعل... لم أكن أعلم أن الأمر كان هكذا.

33
00:04:58,208 --> 00:05:03,708
أنا...أنا هنا فقط من أجل...المال...

34
00:05:04,541 --> 00:05:05,875
أريد أن أكون...

35
00:05:06,000 --> 00:05:10,625
An...Ar...Ar...Arqui... tech...

36
00:05:11,291 --> 00:05:13,833
ما يهمني أيها الغبي!

37
00:05:15,208 --> 00:05:17,125
فعلت هذا لأنني كنت يائسة

38
00:05:18,250 --> 00:05:20,500
لأنني بحاجة إلى المال، أنا بحاجة،

39
00:05:22,291 --> 00:05:23,625
ولكن لا أستطيع،

40
00:05:23,833 --> 00:05:27,208
وبصرف النظر... الآن أرى كل شيء بشكل أكثر وضوحا،

41
00:05:28,916 --> 00:05:30,000
أستطيع الحصول على وظيفة

42
00:05:30,416 --> 00:05:32,000
اثنان إذا لزم الأمر،

43
00:05:32,416 --> 00:05:34,041
أستطيع حتى أن أخرج إلى عاهرة،

44
00:05:34,041 --> 00:05:36,416
لا يزال لدي جسم جيد أليس كذلك؟

45
00:05:36,916 --> 00:05:37,500
نعم؟

46
00:05:39,125 --> 00:05:42,375
هل يمكنك أن تأخذ الدور بالنسبة لي؟ من فضلك لا تجعلني

47
00:05:43,000 --> 00:05:44,208
هل يمكنك فعل ذلك؟

48
00:05:45,708 --> 00:05:48,333
الأمر فقط أن لدي شعورًا قويًا بأنه سوف يلمسني.

49
00:05:48,333 --> 00:05:49,083
أنت تعرف؟!

50
00:05:49,833 --> 00:05:52,458
إنه مثل...مع كل هذا...

51
00:05:52,458 --> 00:05:55,666
لاستدعينا الموت وكان موجودا،

52
00:05:55,666 --> 00:05:57,083
والآن،

53
00:05:57,083 --> 00:05:59,500
سوف يأخذنا جميعًا واحدًا تلو الآخر.

54
00:06:01,625 --> 00:06:02,833
حان دورك.

55
00:06:03,416 --> 00:06:04,833
ماذا قلت؟ لم أفهمك.

56
00:06:06,208 --> 00:06:07,541
قلت أنه دورك.

57
00:06:07,583 --> 00:06:10,625
توقف عن التذمر وتحمل المسؤولية.

58
00:06:11,250 --> 00:06:13,166
لدينا جميعا أسبابنا

59
00:06:13,833 --> 00:06:16,625
توقف عن العبث معنا والعب الآن

60
00:06:16,625 --> 00:06:18,250
الساعة لا تزال تدق.

61
00:06:25,041 --> 00:06:26,041
رودولفو...

62
00:06:27,958 --> 00:06:30,208
أعلم أنك كنت تنظر إلي.

63
00:06:30,541 --> 00:06:31,916
هل تحب ثديي؟

64
00:06:33,333 --> 00:06:36,416
إذا أردت، يمكنني أن أمتص قضيبك حتى تحصل عليه
صعب جدا و...

65
00:06:37,166 --> 00:06:40,000
وما زال لدينا الوقت، يمكننا أن نفعل ذلك.

66
00:06:40,583 --> 00:06:41,875
على الجانب...

67
00:06:41,875 --> 00:06:42,583
لكن...

68
00:06:43,000 --> 00:06:45,875
لكني أريدك أن تأخذ هذا المنعطف من أجلي، من فضلك.

69
00:06:46,041 --> 00:06:47,833
أحتاجك لمساعدتي...

70
00:06:48,375 --> 00:06:51,416
أعدك بأنني سأفعل ذلك في المرة القادمة ولكن لا أستطيع في هذه المرة.

71
00:06:51,416 --> 00:06:53,833
هل يمكنك فعل ذلك، خذ دوري؟

72
00:06:54,416 --> 00:06:56,708
آنسة ساندرا، لقد كنت أراقبك

73
00:06:56,708 --> 00:06:58,750
أستطيع أن ألاحظ سحرك،

74
00:06:58,750 --> 00:07:01,291
وأنا لست من النوع الذي يترك الفرص تمر،

75
00:07:01,291 --> 00:07:04,333
لكن انظر إلى هذا المكان الذي نحن فيه..

76
00:07:05,000 --> 00:07:06,291
وفي سياق آخر،

77
00:07:06,291 --> 00:07:08,583
يمكننا التعرف على بعضنا البعض

78
00:07:09,416 --> 00:07:11,583
مع الموسيقى الهادئة،

79
00:07:12,625 --> 00:07:15,000
المشروبات، يمكن أن ننجرف.

80
00:07:15,416 --> 00:07:16,916
سنقضي وقتًا رائعًا،

81
00:07:16,916 --> 00:07:18,833
ولكن هنا فمن المستحيل.

82
00:07:19,875 --> 00:07:21,041
لا توجد وسيلة.

83
00:07:21,875 --> 00:07:23,708
أطلب منك أن تسامحني،

84
00:07:23,708 --> 00:07:27,041
وهنا، عليك أن تعلم، أننا جميعاً لدينا نفس فرصة الخسارة...

85
00:07:27,416 --> 00:07:31,416
لذا، حسنًا، عليك مواصلة اللعبة، معذرةً.

86
00:07:36,958 --> 00:07:40,041
وأنت؟ هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟

87
00:07:40,041 --> 00:07:42,666
لقد قلت أربع كلمات فقط منذ أن وصلنا إلى هنا.

88
00:07:42,875 --> 00:07:44,541
سيكون هناك فائز واحد فقط.

89
00:07:45,000 --> 00:07:47,708
هل هذا حقا كل ما ستقوله؟

90
00:07:50,166 --> 00:07:52,583
لا أتمنى لك السوء ولكن...

91
00:07:53,041 --> 00:07:54,833
أنا لا ألعب من أجل نفسي..

92
00:07:55,708 --> 00:07:57,000
أريد فقط المساعدة.

93
00:07:58,375 --> 00:08:01,541
وبهذا المال أستطيع أن أفعل الكثير من أجل الأطفال،

94
00:08:01,541 --> 00:08:03,416
بنعمة الله والعذراء.

95
00:08:07,458 --> 00:08:11,666
أتمنى لك الأفضل وروح الله القدوس

96
00:08:11,666 --> 00:08:15,541
ربي يحفظكم جميعا ويحفظ نفوسكم

97
00:08:18,250 --> 00:08:20,500
ولكن سيكون هناك فائز واحد فقط.

98
00:08:21,500 --> 00:08:25,666
أنا لا أفهم لماذا لا تستطيع أن تأخذ الدور بالنسبة لي،
أنتم جميعا أبناء الكلبات.

99
00:08:26,208 --> 00:08:28,000
يمكنني رد الجميل

100
00:08:28,000 --> 00:08:29,833
إنها هذه المرة فقط.

101
00:08:30,250 --> 00:08:33,291
سأجبركم جميعاً، أيها الأوغاد، سأجبركم،

102
00:08:33,291 --> 00:08:35,083
سأجبرك على أن تأخذ دوري.

103
00:08:36,250 --> 00:08:37,541
آنسة ساندرا...

104
00:08:37,541 --> 00:08:38,833
مثل الجميع...

105
00:08:38,833 --> 00:08:40,041
أنت تعرف القواعد.

106
00:08:40,041 --> 00:08:43,208
حتى لو كان بإمكانك إجبار أي واحد منا على أخذ دورك،

107
00:08:43,208 --> 00:08:44,416
سوف تخسر اللعبة.

108
00:09:05,000 --> 00:09:07,916
أنتم جميعاً مجموعة من أبناء العاهرات.

109
00:09:07,916 --> 00:09:10,083
أنا لا أفهم لماذا لا يمكنك مساعدتي.

110
00:09:10,083 --> 00:09:12,375
لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك هذه المرة بالنسبة لي؟

111
00:09:12,375 --> 00:09:15,166
اللعنة عليكم يا أبناء الألف عاهرة.

112
00:09:37,000 --> 00:09:45,000
الروليت

113
00:10:29,958 --> 00:10:31,125
مرحبا الحب.

114
00:10:31,125 --> 00:10:32,458
كيف يشعر الطفل؟

115
00:10:34,500 --> 00:10:36,500
لقد تمكنت من علاجه.

116
00:10:36,916 --> 00:10:40,666
قلت لهم أنك عالق في حركة المرور
وأنك أتيت بالمال.

117
00:10:43,833 --> 00:10:46,166
أخبرني أنك قادم، من فضلك.

118
00:10:48,500 --> 00:10:50,416
أحتاج أن نكون نحن الثلاثة معًا.

119
00:10:53,250 --> 00:10:54,166
لا بأس.

120
00:10:55,583 --> 00:10:57,583
لا تقلق، أنا في طريقي لسداد المبلغ.

121
00:10:57,958 --> 00:11:00,250
ما لدينا يكفي فقط لحالات الطوارئ.

122
00:11:01,875 --> 00:11:04,083
كيف سندفع ثمن العلاج؟

123
00:11:07,625 --> 00:11:10,250
سآخذ ما يوجد في الصندوق وسأقوم برهن الساعة.

124
00:11:11,041 --> 00:11:13,208
لذلك سأأخذ أيضًا الدولارات التي وفرناها.

125
00:11:16,000 --> 00:11:19,166
لقد أخذوا الكراسي فحسب، وفي فترة ما بعد الظهر جاءوا لإحضار أجهزة التلفاز.

126
00:11:20,666 --> 00:11:21,833
والباقي؟

127
00:11:22,875 --> 00:11:25,583
كيف سنقوم بدفع الرهن العقاري والمرافق؟

128
00:11:27,166 --> 00:11:29,416
والديون يا كريستيان؟ إنه كثير.

129
00:11:30,333 --> 00:11:32,416
نعم يا حبيبتي، أعلم أن علينا ديونًا كثيرة.

130
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
أنا أعتني بكل شيء، لا تقلق.

131
00:11:37,750 --> 00:11:38,833
لا بأس.

132
00:11:39,458 --> 00:11:40,625
ابقَ هادئًا.

133
00:11:41,791 --> 00:11:43,375
اسمحوا لي أن أعرف عندما تأتي.

134
00:11:45,416 --> 00:11:46,500
لا بأس.

135
00:11:47,500 --> 00:11:49,458
سأتركك لتتحدث مع الطبيب.

136
00:12:04,833 --> 00:12:05,666
انا ذاهب...

137
00:12:08,416 --> 00:12:09,500
من هذا؟

138
00:12:10,708 --> 00:12:12,000
أنا قائد كتيبة المشاة.

139
00:12:13,000 --> 00:12:14,583
افتح الباب يا سيد كريستيان.

140
00:12:20,541 --> 00:12:21,041
ادخل.

141
00:12:21,416 --> 00:12:22,166
سهل.

142
00:12:26,541 --> 00:12:27,541
هادئ.

143
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
هل هناك شخص آخر في المنزل؟

144
00:12:31,375 --> 00:12:32,666
لا، أنا وحدي.

145
00:12:32,958 --> 00:12:34,375
وأين هاتفك الخلوي؟

146
00:12:34,750 --> 00:12:35,625
إنها في الغرفة.

147
00:12:38,041 --> 00:12:39,000
إنه فوق السرير.

148
00:12:42,458 --> 00:12:46,375
الكذب علينا يمكن أن يكون له عواقب وخيمة،

149
00:12:46,375 --> 00:12:49,500
والتي تتجاوز حياة المشارك.

150
00:13:22,000 --> 00:13:22,916
ها نحن ذا.

151
00:13:35,416 --> 00:13:36,583
ما هو كل هذا؟

152
00:13:41,958 --> 00:13:43,333
تعال لتوقيع العقد.

153
00:13:46,041 --> 00:13:47,083
إذن.

154
00:13:54,291 --> 00:13:56,458
هذا مثل توقيع ميثاق مع الشيطان.

155
00:13:57,666 --> 00:13:58,916
"العقد مع ديافولوم"

156
00:13:59,666 --> 00:14:01,541
العهد مع الشيطان.

157
00:14:01,916 --> 00:14:04,833
الجوانب الفنية أكثر، والتقنيات أقل.

158
00:14:05,500 --> 00:14:09,208
إذا قمت بشحن، نقوم بتسليم المستندات

159
00:14:09,375 --> 00:14:12,958
التي تعطي الشرعية للأموال التي كسبتها.

160
00:14:13,666 --> 00:14:16,958
لتجنب المشاكل مع البنوك والضرائب.

161
00:14:18,000 --> 00:14:19,208
وإذا ماتت...

162
00:14:19,500 --> 00:14:22,041
سوف نتخلص من بقاياك...

163
00:14:22,708 --> 00:14:25,958
وسوف نقوم بإخطار أصدقائك

164
00:14:26,166 --> 00:14:28,000
والأقارب،

165
00:14:28,000 --> 00:14:30,416
حتى لا يبلغوا عن فقدانك.

166
00:14:32,000 --> 00:14:33,416
نحن نحافظ على كلمتنا.

167
00:14:35,000 --> 00:14:35,541
لا بأس.

168
00:14:36,166 --> 00:14:37,208
ها هو.

169
00:14:47,375 --> 00:14:49,041
إبقاء العين على الهاتف الخليوي الخاص بك.

170
00:14:49,708 --> 00:14:52,333
عندما يأتي اليوم والساعة، سيتم استدعائك

171
00:14:52,333 --> 00:14:53,833
لتقديم خدماتك.

172
00:15:01,708 --> 00:15:03,125
يا أبي!

173
00:15:04,000 --> 00:15:05,125
يا أبي!

174
00:15:05,666 --> 00:15:07,916
أوه، أنا أحب ذلك عندما نكون مثل هذا!

175
00:15:10,625 --> 00:15:12,916
أوه، كم أنت كبير يا أبي!

176
00:15:14,083 --> 00:15:15,166
أوه، إلى القاع!

177
00:15:15,541 --> 00:15:16,375
أستطيع أن أشعر بك،

178
00:15:16,541 --> 00:15:18,333
أستطيع أن أشعر بكم جميعا، يا أبي.

179
00:15:19,458 --> 00:15:20,875
أخبرني، أخبرني...

180
00:15:21,208 --> 00:15:22,875
أخبرني أنني فتاة جيدة.

181
00:15:23,083 --> 00:15:24,666
اخبرني أنني فتاة..

182
00:15:24,666 --> 00:15:25,500
فتاة,

183
00:15:25,500 --> 00:15:26,750
فتاة، فتاة جيدة...

184
00:15:26,750 --> 00:15:28,500
أخبرني أنني فتاة جيدة.

185
00:15:28,875 --> 00:15:29,458
اخبرني...

186
00:15:30,208 --> 00:15:32,125
أخبرني أنني فتاة جيدة.

187
00:15:33,125 --> 00:15:34,833
أخبرني أنني أتصرف بشكل جيد، هيا.

188
00:15:34,958 --> 00:15:35,916
أنا فتاة جيدة.

189
00:15:35,916 --> 00:15:37,625
أبي، هيا، أبي، تحدث معي.

190
00:15:40,041 --> 00:15:41,458
كم هو كبير لديك!

191
00:15:50,125 --> 00:15:52,583
هل كنت جيدًا يا أبي؟

192
00:15:55,000 --> 00:15:56,541
هل أنا فتاة جيدة أم لا؟

193
00:15:56,916 --> 00:15:57,625
؟

194
00:15:59,041 --> 00:16:01,041
أنا هنا لإرضائك، هل تعلم؟

195
00:16:02,625 --> 00:16:04,416
لذلك يمكنك أن تفعل بي ما تريد.

196
00:16:08,250 --> 00:16:09,333
إنها ملكي، هل يمكنك تمريرها لي؟

197
00:16:14,875 --> 00:16:16,041
مرحبًا؟!

198
00:16:17,291 --> 00:16:18,708
نعم من هو؟

199
00:16:20,958 --> 00:16:22,791
أنا قائد كتيبة المشاة.

200
00:16:24,166 --> 00:16:26,666
لقد حان الوقت لتقديم خدماتك.

201
00:16:27,125 --> 00:16:29,208
نعم، أخبرني متى سيكون ذلك؟

202
00:16:30,000 --> 00:16:30,833
يا!

203
00:16:31,375 --> 00:16:32,833
مرحبا، كيف حالك؟

204
00:16:32,833 --> 00:16:34,250
انتظر ثانية.

205
00:16:36,333 --> 00:16:38,250
لا، أنا لست مشغولاً الآن.

206
00:16:41,291 --> 00:16:43,166
ماذا لو كرست نفسي لشيء آخر؟

207
00:16:44,666 --> 00:16:45,958
ماذا يمكن أن يكون؟

208
00:16:46,625 --> 00:16:49,625
ما هي المهنة التي يمكنني تطويرها في هذه المرحلة من حياتي؟

209
00:16:51,958 --> 00:16:55,166
هناك الكثير داخل هذا المجتمع الذي يبدو فارغًا بالنسبة لي...

210
00:16:56,250 --> 00:16:58,166
سأترك لك بيرة أخرى، هاه؟

211
00:16:58,458 --> 00:17:00,583
حتى لا تصاب بجفاف الحلق.

212
00:17:00,708 --> 00:17:01,875
شكرا مانويل.

213
00:17:02,750 --> 00:17:04,500
أنا فقط بحاجة إلى دفعة

214
00:17:05,333 --> 00:17:07,458
قاعدة اقتصادية جيدة وهذا كل شيء.

215
00:17:11,291 --> 00:17:13,208
أنا قائد كتيبة المشاة.

216
00:17:13,958 --> 00:17:16,458
لدي مكان لك في الثكنات.

217
00:17:17,708 --> 00:17:19,291
هيا يا شباب...

218
00:17:20,666 --> 00:17:22,416
الهدف...يا!...

219
00:17:22,541 --> 00:17:23,541
دعنا نذهب.

220
00:17:23,875 --> 00:17:26,916
هيا، علينا أن نسجل لكي نتأهل.

221
00:17:26,958 --> 00:17:28,166
هيا يا شباب...

222
00:17:28,166 --> 00:17:29,500
نحن الأفضل...

223
00:17:29,708 --> 00:17:30,666
دعنا نذهب...

224
00:17:30,791 --> 00:17:31,875
دعنا نذهب...

225
00:17:32,041 --> 00:17:33,125
هيا يا عماد!

226
00:17:37,958 --> 00:17:39,291
مرحبا بول...

227
00:17:39,791 --> 00:17:41,791
...لا شيء...علاوة على ذلك...

228
00:17:44,000 --> 00:17:45,208
أنا واثق.

229
00:17:45,250 --> 00:17:46,458
واثق في فريقي.

230
00:17:46,458 --> 00:17:48,541
نعم، نعم، نعم، ابقَ هادئًا.

231
00:17:49,125 --> 00:17:49,875
نعم...

232
00:17:49,875 --> 00:17:51,416
أنا لست مجنونا، احمق.

233
00:17:51,791 --> 00:17:52,916
نعم.

234
00:17:53,000 --> 00:17:54,375
نعم، أنا مضاعفة الرهان.

235
00:17:54,625 --> 00:17:55,541
كيف؟

236
00:17:55,791 --> 00:17:58,416
لا، لا تقلق، هذه المرة سأفوز.

237
00:17:58,416 --> 00:17:59,875
نعم أقسم لك.

238
00:18:00,000 --> 00:18:00,791
نعم...

239
00:18:00,791 --> 00:18:02,250
اذهب اذهب.

240
00:18:02,250 --> 00:18:03,125
الوداع.

241
00:18:04,041 --> 00:18:04,708
تفضل...

242
00:18:04,875 --> 00:18:05,958
أميد.

243
00:18:07,458 --> 00:18:08,958
عماد هيا..

244
00:18:08,958 --> 00:18:10,041
هيا يمكنك فعل ذلك...

245
00:18:10,416 --> 00:18:11,208
دعنا نذهب!

246
00:18:12,375 --> 00:18:14,416
هدف؟ لا!

247
00:18:14,791 --> 00:18:18,291
يا لعين والدتك، كيف يمكن أن تفقد تلك الكرة؟

248
00:18:30,000 --> 00:18:30,791
مرحبًا.

249
00:18:31,541 --> 00:18:33,583
أنا قائد كتيبة المشاة.

250
00:18:35,041 --> 00:18:36,791
حان الوقت للمراهنة على كل شيء.

251
00:18:37,583 --> 00:18:38,458
ماذا؟

252
00:18:41,791 --> 00:18:43,416
واخيرا ابتسم لي الحظ

253
00:18:43,916 --> 00:18:45,375
أين ومتى، هاه؟

254
00:18:49,458 --> 00:18:50,541
شكراً جزيلاً.

255
00:19:00,000 --> 00:19:01,375
القهوة جاهزة.

256
00:19:24,416 --> 00:19:25,916
جيانلوكا.

257
00:19:26,666 --> 00:19:28,375
القهوة جاهزة.

258
00:19:31,750 --> 00:19:33,166
جيانلوكا؟!

259
00:19:38,916 --> 00:19:40,041
جيانلوكا؟!

260
00:21:15,666 --> 00:21:16,458
مرحبًا؟!

261
00:21:18,458 --> 00:21:20,333
أنا قائد كتيبة المشاة.

262
00:21:21,875 --> 00:21:24,750
لقد حان الوقت للذهاب إلى المعركة، سيد كارلوس.

263
00:21:24,875 --> 00:21:28,041
آه، انظر، نعم أفهم، لكنني لم أعد بحاجة إليها، هل تفهم؟

264
00:21:28,583 --> 00:21:29,416
شكرًا.

265
00:21:30,958 --> 00:21:33,541
أنا متأكد أنك قد حذرت..

266
00:21:34,666 --> 00:21:35,791
حول العقوبات

267
00:21:36,875 --> 00:21:37,958
سيد كارلوس.

268
00:21:39,083 --> 00:21:42,125
شكرًا لك، شكرًا لك على كل شيء، لقد حصلت بالفعل على عمل...

269
00:21:43,208 --> 00:21:45,750
كان الأمر غير مرجح ولكنه في الحقيقة...

270
00:21:46,750 --> 00:21:49,000
ولكن في النهاية حدث ما حدث..

271
00:21:49,000 --> 00:21:51,666
أشكرك مقدمًا، لن أحتاج إلى خدماتك بعد الآن.

272
00:21:53,083 --> 00:21:56,958
في وحدة المشاة، نحن لا ننظر بشكل إيجابي إلى الفارين من الخدمة.

273
00:21:57,833 --> 00:21:59,791
يا؟ أشكرك من أعماق قلبي.

274
00:21:59,875 --> 00:22:01,583
شكرا، شكرا.

275
00:22:02,916 --> 00:22:04,666
شكرا جزيلا لك، السيد كارلوس،

276
00:22:04,916 --> 00:22:06,291
لصدقه.

277
00:22:10,375 --> 00:22:11,375
من كان؟

278
00:22:11,625 --> 00:22:13,208
متعددة الجنسيات للعمل.

279
00:22:13,750 --> 00:22:14,666
اليوم؟

280
00:22:14,708 --> 00:22:15,750
اليوم فقط؟

281
00:22:15,958 --> 00:22:17,750
نعم للعمل...

282
00:22:17,875 --> 00:22:18,958
...هي شركة متعددة الجنسيات.

283
00:22:19,250 --> 00:22:21,333
يتصلون في أي وقت، يتصلون في أي وقت، ليس لديهم...

284
00:22:21,333 --> 00:22:23,541
شركة متعددة الجنسيات... شركة متعددة الجنسيات يسمونها الآن.

285
00:22:23,958 --> 00:22:26,291
هيا، أنت لا تصدق ذلك بنفسك حتى... شركة متعددة الجنسيات.

286
00:22:26,291 --> 00:22:29,791
إنهم يتصلون بك في أي وقت من اليوم، وليس لديهم أي مشكلة على الإطلاق، فهم يتصلون بك...

287
00:22:29,791 --> 00:22:32,083
الأعمال التجارية، هل قلت؟ عمل؟

288
00:22:32,083 --> 00:22:34,500
منذ متى وأنت تتعامل مع الشركات متعددة الجنسيات؟

289
00:22:34,500 --> 00:22:37,458
لن نكون حيث نحن إذا كان لديك عمل مع الشركات متعددة الجنسيات.

290
00:22:37,500 --> 00:22:39,833
لا، لقد أخبرته عن العمل لأن...

291
00:22:39,958 --> 00:22:43,625
آه ماذا؟ إذن ما هي الكذبة؟

292
00:22:43,625 --> 00:22:45,208
مع من كنت تتحدث؟

293
00:22:45,416 --> 00:22:49,750
الحقيقة هي أنني سئمت من اعتبارك لي شخصًا أحمقًا، هل ترى وجهي الغبي؟

294
00:22:49,750 --> 00:22:53,250
الحقيقة أنا لا أفهم، لا أعرف، ما العمل؟ عمل؟

295
00:22:53,250 --> 00:22:54,250
عمل؟

296
00:22:54,250 --> 00:22:58,375
كان علي أن أقول إستيفانيا بهذه الطريقة، عن الأعمال التجارية،
لا أعلم...لا أريد أن أتحدث عن ذلك...

297
00:22:58,375 --> 00:23:00,666
هل علينا أن نتحدث عن ذلك؟ كنا بخير.

298
00:23:01,250 --> 00:23:03,750
بخير؟ حقا؟ متى نكون بخير؟

299
00:23:03,750 --> 00:23:05,125
إستيفي، اهدأ، إنها شركة متعددة الجنسيات...

300
00:23:05,125 --> 00:23:07,375
لا، لا، أنت تنظر إلى وجهي الأحمق.

301
00:23:07,375 --> 00:23:12,125
الحقيقة، انظر، لم أعد أحتملك، لقد أتعبتني بقصصك...

302
00:23:12,125 --> 00:23:17,750
بالنسبة لي، يمكنك الذهاب إلى الجحيم، أنت، عملك
ومن يعرف من تتعامل معه.

303
00:23:17,750 --> 00:23:19,083
هل أنتِ مجنونة يا ستيفاني؟

304
00:23:19,083 --> 00:23:20,375
نعم، أنت تسمي هذا عملاً الآن.

305
00:23:20,375 --> 00:23:23,750
الحقيقة، بالنسبة لي يمكنك أن تختار واحدًا، أو اثنين، أو عشرين.

306
00:23:23,750 --> 00:23:25,750
اذهب إلى الجحيم!

307
00:23:25,750 --> 00:23:26,625
اهدأ!

308
00:23:26,625 --> 00:23:28,500
يمكنك الذهاب إلى الجحيم، اذهب إلى الجحيم.

309
00:23:28,500 --> 00:23:30,208
انسَني، انسَ أنني موجود.

310
00:23:30,541 --> 00:23:33,250
إستيفانيا، تعالي... تعالي.

311
00:23:46,500 --> 00:23:48,416
لدينا هارب في صفوفنا.

312
00:23:49,416 --> 00:23:52,416
لقد قرر السيد كارلوس عدم المشاركة في القضية بعد الآن.

313
00:23:53,250 --> 00:23:56,833
لقد حان الوقت لتطبيق العقوبات المقابلة.

314
00:24:19,375 --> 00:24:20,833
السيد كارلوس،

315
00:24:21,333 --> 00:24:23,500
إذا صرخت زوجتك تموت

316
00:24:23,666 --> 00:24:24,625
هل تفهم؟

317
00:24:25,041 --> 00:24:28,000
أومئ برأسك أنك تفهم ما قلته للتو.

318
00:24:31,041 --> 00:24:33,208
هل تفهمين يا سيدة إستيفانيا؟

319
00:24:33,208 --> 00:24:36,000
هل تفهمين يا سيدة إستيفانيا؟

320
00:24:41,500 --> 00:24:43,916
أريدكما أن تبقيا على حد سواء
اهدأ.

321
00:24:43,916 --> 00:24:46,000
ستكون هذه زيارة قصيرة جدًا.

322
00:24:46,583 --> 00:24:47,625
السيدة...

323
00:24:48,083 --> 00:24:49,750
استلقي على وجهك من فضلك.

324
00:25:01,250 --> 00:25:03,541
ماذا تفعلون أيها الأوغاد، من أنتم؟

325
00:25:04,791 --> 00:25:06,458
لا يكون ابن العاهرة.

326
00:25:07,458 --> 00:25:08,250
ماذا تفعل؟

327
00:25:08,583 --> 00:25:10,750
لا تلمسوها أيها الأوغاد

328
00:25:10,750 --> 00:25:11,583
ماذا ستضع لها؟

329
00:25:11,875 --> 00:25:12,875
لا تكن القرف.

330
00:25:14,291 --> 00:25:15,458
أبناء الكلبات.

331
00:25:16,375 --> 00:25:17,541
لا يعمل.

332
00:25:22,583 --> 00:25:25,083
هذا واحد لديه الرصاص.

333
00:25:25,583 --> 00:25:29,958
الآن استلقي على ظهرك مرة أخرى، سيدة إستيفانيا، من فضلك.

334
00:25:33,541 --> 00:25:35,583
ما الذي تم حقنه بداخلي؟

335
00:25:36,208 --> 00:25:38,541
شيء يجعلك تنام بشكل سليم.

336
00:25:39,458 --> 00:25:42,041
من سمح لهم بالدخول يا أبناء العاهرات، كيف دخلتم إلى هنا؟

337
00:25:42,958 --> 00:25:45,333
لقد ذهب هذا بالفعل إلى أبعد من اللازم.

338
00:25:45,666 --> 00:25:48,291
نحن لا نتصرف بمفردنا.

339
00:25:48,625 --> 00:25:50,708
نحن فقط نتبع القواعد.

340
00:25:50,833 --> 00:25:52,750
لقد ارتكبت خطأ

341
00:25:52,750 --> 00:25:56,208
ويجري تنفيذ عقوبة في هذا الصدد.

342
00:25:56,541 --> 00:25:57,958
ماذا ستفعل أيها اللعين؟

343
00:25:58,416 --> 00:26:00,250
لا تكن ابن العاهرة، افعل ذلك بي.

344
00:26:02,791 --> 00:26:05,875
شكرًا لك، سيد كارلوس، الآن لدينا بصمات أصابعك...

345
00:26:07,208 --> 00:26:10,041
على مسدس من نفس العيار الذي استخدمناه للتو...

346
00:26:11,416 --> 00:26:15,458
الوضع هو فقط لتجنب الصدمة العاطفية لزوجته.

347
00:26:16,166 --> 00:26:17,083
الآن،

348
00:26:17,250 --> 00:26:19,916
لا نريد أن نسمع منك مرة أخرى.

349
00:26:20,250 --> 00:26:21,916
نحن أيضا لا نريدك

350
00:26:22,291 --> 00:26:24,541
أخبر العالم عنا..

351
00:26:24,708 --> 00:26:25,666
أبدا.

352
00:26:25,916 --> 00:26:27,125
ومن المفهوم؟

353
00:26:27,125 --> 00:26:27,958
نعم.

354
00:26:28,916 --> 00:26:32,208
أنت محظوظ لأن الحظ يبتسم لك.

355
00:26:32,208 --> 00:26:34,375
لا نريد العودة أيضًا

356
00:26:34,500 --> 00:26:37,541
في حالة عدم فهم الرسالة.

357
00:26:37,875 --> 00:26:41,666
الآن، ابدأ بأخذ زوجتك للرعاية

358
00:26:42,083 --> 00:26:45,291
وأيضا يخترع عذرا جيدا للشرطة...

359
00:26:45,875 --> 00:26:46,958
فكرة جيدة،

360
00:26:47,375 --> 00:26:49,458
حتى لا نتدخل.

361
00:26:49,666 --> 00:26:50,750
ومن المفهوم؟

362
00:26:56,125 --> 00:26:58,291
هذه المهام سيئة

363
00:26:58,291 --> 00:26:59,291
سأخبرك.

364
00:27:00,000 --> 00:27:02,250
لقد جعلتني أقوم بعمل داخلي.

365
00:27:02,750 --> 00:27:03,750
انظر...

366
00:27:04,208 --> 00:27:05,333
كلام عن المشاهير,

367
00:27:05,750 --> 00:27:06,708
الشبكات الاجتماعية,

368
00:27:07,250 --> 00:27:09,625
شخصيات تلفزيونية.

369
00:27:10,000 --> 00:27:10,916
رائع!

370
00:27:11,166 --> 00:27:13,125
ملاحظات على الإصدارات المسرحية.

371
00:27:14,125 --> 00:27:16,833
بالتأكيد، أدركت الآن أن هذا هو السبب وراء عدم احترام أحد لي كصحفية.

372
00:27:18,000 --> 00:27:20,250
ماري، لدينا نقص في المتدربين.

373
00:27:20,833 --> 00:27:23,916
أثر اقتصاد ما بعد كوفيد على جميع القطاعات،

374
00:27:24,041 --> 00:27:25,750
وحتى بوابات الأخبار.

375
00:27:26,458 --> 00:27:28,416
هنا يتم احترام عمل الصحفي.

376
00:27:29,041 --> 00:27:31,583
كما أن بعض القصص أكثر إثارة للاهتمام من غيرها.

377
00:27:31,583 --> 00:27:32,333
حسنًا،

378
00:27:32,458 --> 00:27:35,583
إذا كان محترم كما تقول، أعطني قضية حقيقية،

379
00:27:35,833 --> 00:27:38,250
أسألك تحقيقا مهما.

380
00:27:38,500 --> 00:27:39,583
لا أعرف.

381
00:27:39,625 --> 00:27:43,875
مثل، على سبيل المثال، الاعتداء الجنسي على الأطفال في المحافظة والتستر عليه من قبل السلطات،

382
00:27:44,166 --> 00:27:46,625
أو قضية فساد عائلة فرنانديز.

383
00:27:47,166 --> 00:27:50,166
أطلب منك أن تضعني في الملعب الذي لا أريد أن أكون بديلاً فيه.

384
00:27:50,166 --> 00:27:51,666
لا، ليس لدي أي شيء من هذا القبيل.

385
00:27:52,166 --> 00:27:53,458
نعم بالطبع.

386
00:27:53,750 --> 00:27:56,875
لهذا السبب ترددت شائعات بأن لديك شيئًا كبيرًا حقًا، أليس كذلك؟

387
00:27:58,125 --> 00:28:00,500
إيه.... أنت لست مستعدة للعب في تلك البطولات، ماري.

388
00:28:00,541 --> 00:28:02,125
توقف عن العبث

389
00:28:03,166 --> 00:28:04,333
لا شيء خارج الدوري.

390
00:28:09,125 --> 00:28:10,041
ماذا يحدث؟

391
00:28:20,125 --> 00:28:21,041
ربما...

392
00:28:22,750 --> 00:28:25,541
من الضروري التلاعب بهذه اللعبة قليلاً، أليس كذلك؟

393
00:28:31,875 --> 00:28:33,375
ثم...

394
00:28:34,541 --> 00:28:37,875
حان الوقت لوضع لاعبنا النجم على أرض الملعب.

395
00:28:56,375 --> 00:28:58,708
لا شيء خارج نطاق دوري أيها المدرب...

396
00:28:59,541 --> 00:29:00,416
لا شيء على الإطلاق.

397
00:29:02,208 --> 00:29:03,208
¿؟

398
00:29:08,791 --> 00:29:10,500
أعدك...

399
00:29:10,791 --> 00:29:14,041
أوه، ماذا يمكنني أن أعد، دعونا نرى، ماذا يمكنني أن أعد؟

400
00:29:16,625 --> 00:29:18,291
ماذا يمكنك أن تعدني؟

401
00:29:21,375 --> 00:29:22,833
أنه إذا سمحت لي أن ألعب...

402
00:29:24,083 --> 00:29:26,250
الليلة سأسمح لك بالتسجيل...

403
00:29:27,375 --> 00:29:29,416
الأهداف في هذا القوس.

404
00:29:29,541 --> 00:29:30,333
ط ط ط ...

405
00:29:30,333 --> 00:29:31,583
ماذا تقول؟

406
00:29:37,833 --> 00:29:39,208
خذ هذا المجلد.

407
00:29:41,041 --> 00:29:43,083
هنا جزء من التحقيق

408
00:29:43,958 --> 00:29:46,000
سأمرر الباقي إليك عبر الإنترانت.

409
00:29:46,916 --> 00:29:49,208
لكن الآن انهض، يمكن أن يأتي شخص ما، حسنًا؟

410
00:29:52,958 --> 00:29:53,958
نعم.

411
00:29:58,000 --> 00:29:59,666
ولا مانع من أن أكون بديلاً..

412
00:30:00,333 --> 00:30:01,583
في بعض الأحيان يكون الأمر جيدًا

413
00:30:02,125 --> 00:30:04,083
ولكن إذا أردت أن أكون صحفيًا جيدًا

414
00:30:04,208 --> 00:30:05,875
أنا بحاجة للدخول للعب

415
00:30:06,250 --> 00:30:08,833
ركل الكرة...تعرض للخطأ.

416
00:30:14,791 --> 00:30:16,291
هل تريد مني أن أعتني به الآن؟

417
00:30:17,083 --> 00:30:19,375
دعونا نتركها ترتاح الآن،

418
00:30:19,791 --> 00:30:21,708
لديه نهائي عالمي الليلة

419
00:30:22,291 --> 00:30:25,000
ويريد أن يترك لك القوس مثل المصفاة.

420
00:30:26,791 --> 00:30:27,625
أوه نعم؟

421
00:30:28,416 --> 00:30:29,208
نعم...

422
00:30:29,791 --> 00:30:31,083
أنا آخذ الكلمة.

423
00:30:31,083 --> 00:30:33,083
نعم، سأكون هناك.

424
00:30:34,875 --> 00:30:35,458
تمام.

425
00:30:35,458 --> 00:30:37,125
أراك لاحقا، حسنا؟

426
00:30:37,125 --> 00:30:38,125
نعم.

427
00:31:56,125 --> 00:31:58,000
صغير جداً...

428
00:31:58,208 --> 00:32:01,333
ومع هذه الوركين المرنة.

429
00:32:22,041 --> 00:32:23,375
لذيذ...!

430
00:32:24,041 --> 00:32:25,458
استمر...

431
00:32:26,458 --> 00:32:27,541
لا تتوقف.

432
00:32:28,333 --> 00:32:29,666
أمي!

433
00:32:59,166 --> 00:33:03,041
ما أغوى ذلك الفتور الذي ينبعث من الجحيم..

434
00:33:04,875 --> 00:33:07,166
... قادر على إغراء النفوس الباردة!

435
00:33:09,541 --> 00:33:11,166
تشبهين الموت...

436
00:33:14,041 --> 00:33:15,541
...ولكن رائحتك مثل الحياة.

437
00:33:23,125 --> 00:33:24,500
ما اسمك؟

438
00:33:30,541 --> 00:33:31,416
كم عمرك؟

439
00:33:32,250 --> 00:33:33,375
من أين أنت؟

440
00:33:34,416 --> 00:33:35,583
من أتى بك إلى هنا؟

441
00:33:35,583 --> 00:33:36,791
اخبرني...

442
00:33:44,125 --> 00:33:45,875
هل يدفعون لك أم يجبرونك على البقاء هنا؟

443
00:33:46,125 --> 00:33:47,416
لقد هددوك، أليس كذلك؟

444
00:34:25,750 --> 00:34:27,208
لقد قدمت نفسي هنا اليوم

445
00:34:28,166 --> 00:34:30,291
منذ أن تجرأوا على المشاركة في لعبتي.

446
00:34:30,791 --> 00:34:32,541
هذه هي قواعدي،

447
00:34:33,041 --> 00:34:34,291
انتبه،

448
00:34:34,666 --> 00:34:36,583
لأن كلامي لن يتكرر.

449
00:34:37,041 --> 00:34:37,875
واحد.

450
00:34:38,250 --> 00:34:39,625
عندما تدخل للعب

451
00:34:39,833 --> 00:34:41,458
لا يمكنك الاستسلام.

452
00:34:41,875 --> 00:34:42,708
اثنين.

453
00:34:43,041 --> 00:34:45,375
كل لاعب لديه ما يصل إلى ست دقائق

454
00:34:45,541 --> 00:34:46,833
لتأخذ دورك،

455
00:34:47,250 --> 00:34:49,666
سبب (أسباب) التأخير،

456
00:34:50,000 --> 00:34:51,041
سوف يخسر اللعبة.

457
00:34:51,375 --> 00:34:52,041
ثلاثة.

458
00:34:52,333 --> 00:34:55,458
لن يتمكن المشاركون في اللعبة من ذلك
لمغادرة العلبة،

459
00:34:55,833 --> 00:34:57,291
باستثناء من يفوز

460
00:34:58,375 --> 00:34:59,458
أو يخسر.

461
00:35:01,875 --> 00:35:02,791
أربعة.

462
00:35:02,875 --> 00:35:05,333
يمكن للاعب تخطي دوره،

463
00:35:05,708 --> 00:35:07,458
إذا قام لاعب آخر باستبداله.

464
00:35:07,708 --> 00:35:08,625
خمسة.

465
00:35:09,250 --> 00:35:11,833
يجب أن تستهدف البندقية دائمًا المعبد.

466
00:35:11,875 --> 00:35:12,708
ستة.

467
00:35:13,291 --> 00:35:15,875
تم صنع السلاح خصيصًا للعبة،

468
00:35:16,625 --> 00:35:18,833
التي تم تحميل الرصاص لها بالفعل.

469
00:35:18,958 --> 00:35:20,083
سبعة.

470
00:35:20,458 --> 00:35:23,125
يجب على جميع اللاعبين تدوير الأسطوانة

471
00:35:23,291 --> 00:35:23,958
قبل اللعب.

472
00:35:24,083 --> 00:35:24,958
ثمانية.

473
00:35:25,250 --> 00:35:27,166
إذا أهدر اللاعب رصاصة،

474
00:35:27,708 --> 00:35:29,916
إصابة أو قتل لاعب آخر،

475
00:35:30,458 --> 00:35:31,541
تفقد اللعبة.

476
00:35:31,666 --> 00:35:32,333
تسعة.

477
00:35:32,833 --> 00:35:34,375
لا نتدخل في المباراة

478
00:35:34,708 --> 00:35:36,833
ليس لدينا أي تفضيلات لأي لاعب.

479
00:35:37,041 --> 00:35:37,833
عشرة.

480
00:35:38,541 --> 00:35:40,791
اللعبة عبارة عن مساحة خالية من أي رقابة،

481
00:35:41,583 --> 00:35:44,250
لذلك لا تخف من التعبير عن مشاعرك.

482
00:35:44,500 --> 00:35:45,250
أحد عشر.

483
00:35:45,791 --> 00:35:47,916
وتستمر اللعبة حتى يكون هناك فائز

484
00:35:48,208 --> 00:35:50,041
من سيخرج من هنا بالمال؟

485
00:35:50,250 --> 00:35:51,458
وأن يغلق...

486
00:35:51,916 --> 00:35:53,250
استمتع باللعبة

487
00:35:58,875 --> 00:36:00,166
لذلك بالنسبة للجميع تقريبا ...

488
00:36:00,916 --> 00:36:02,333
وسيكون آخر شيء تفعله.

489
00:36:05,166 --> 00:36:07,458
سأنتظرك على الجانب الآخر من العتبة.

490
00:36:27,375 --> 00:36:29,125
يجب عليك تقريب الكرسي.

491
00:37:22,125 --> 00:37:23,625
ماذا كان كل ذلك؟

492
00:37:24,041 --> 00:37:25,333
إنه عرض

493
00:37:25,875 --> 00:37:26,958
هذا كله عرض سخيف.

494
00:37:27,333 --> 00:37:28,416
انظر إلى الكاميرات

495
00:37:28,541 --> 00:37:29,041
انظر،

496
00:37:29,208 --> 00:37:30,291
انظر هناك أيضًا.

497
00:37:30,958 --> 00:37:34,291
أما المكان فيبدو أنه مسرح،
للهيكل والأضواء.

498
00:37:35,666 --> 00:37:36,666
بالإضافة إلى أن كل شيء قذر.

499
00:37:37,000 --> 00:37:40,208
الفتاة تمثل الموت وكأنه شيء رمزي..

500
00:37:41,000 --> 00:37:42,666
ولكن هذا واضح جدا.

501
00:37:43,708 --> 00:37:44,541
نعم.

502
00:37:45,250 --> 00:37:48,166
تمثيل حسي للغاية للموت.

503
00:37:48,291 --> 00:37:50,041
نعم إنه المعرض...

504
00:37:50,958 --> 00:37:52,583
ولكن ليس فقط أي عرض،

505
00:37:52,750 --> 00:37:54,541
إنه العرض الأخير في حياتنا.

506
00:38:33,708 --> 00:38:36,208
حسنًا أيها الناس، الرهانات مفتوحة، من فضلكم،

507
00:38:36,208 --> 00:38:37,916
الأيدي على لوحة المفاتيح.

508
00:38:38,125 --> 00:38:38,875
جيد...

509
00:38:39,041 --> 00:38:43,250
أرجو الاهتمام بالسوق الآسيوي..

510
00:39:16,333 --> 00:39:17,041
حسنا...

511
00:39:17,875 --> 00:39:19,458
سأقوم بالاستمناء عدة مرات...

512
00:39:19,958 --> 00:39:21,583
والنوم.

513
00:39:28,875 --> 00:39:30,791
اللعنة، اللعبة بدأت بالفعل.

514
00:39:38,458 --> 00:39:39,625
اليوم عليك أن تراهن.

515
00:39:40,416 --> 00:39:41,208
ينظر.

516
00:39:41,375 --> 00:39:42,125
آها.

517
00:39:42,166 --> 00:39:44,125
هذه هي صور اللاعبين اليوم .

518
00:39:44,375 --> 00:39:46,416
هنا امرأة عجوز...

519
00:39:46,541 --> 00:39:47,625
يمكن أن تكون...

520
00:39:47,750 --> 00:39:49,208
يمكن أن يكون أي من هؤلاء ...

521
00:39:49,208 --> 00:39:50,250
أو هذا...

522
00:39:50,541 --> 00:39:51,750
أو هذا الآخر.

523
00:39:51,750 --> 00:39:54,250
يمكن لأي شخص أن يفوز.

524
00:39:54,458 --> 00:39:55,791
يمكن أن يكون ذلك.

525
00:39:56,041 --> 00:39:57,666
أعتقد أن هذا سوف يخسر.

526
00:39:57,666 --> 00:39:59,416
هكذا خسرت في المرة الأخيرة.

527
00:40:00,500 --> 00:40:04,416
في النهاية الأمر كله يعتمد على الحظ، يمكن لأي شخص أن يفوز ويمكن لأي شخص أن يخسر.

528
00:40:04,416 --> 00:40:06,500
لست متأكدا من الذي يجب الرهان عليه.

529
00:40:06,625 --> 00:40:08,041
أعتقد أنني سأراهن على السيدة العجوز.

530
00:40:10,458 --> 00:40:11,708
إذن ما هو وكيف يعمل؟

531
00:40:11,875 --> 00:40:13,708
كما ترى، لديك عدة لاعبين عند بدء اللعبة.

532
00:40:14,250 --> 00:40:15,458
وهناك طريقتان للمراهنة.

533
00:40:15,625 --> 00:40:16,666
الطريقة الأولى

534
00:40:16,791 --> 00:40:18,375
يراهن على الفائز المطلق.

535
00:40:18,916 --> 00:40:19,875
والطريقة الثانية ,

536
00:40:20,041 --> 00:40:21,958
يراهن على الخاسر في الجولة القادمة.

537
00:40:22,208 --> 00:40:23,541
ولكن هل هي حقا لعبة الروليت الروسية؟

538
00:40:23,666 --> 00:40:25,250
يوجهون البندقية إلى رؤوسهم ويضغطون على الزناد؟

539
00:40:25,291 --> 00:40:26,333
بالضبط.

540
00:40:26,625 --> 00:40:27,875
انها مثيرة للغاية.

541
00:40:28,166 --> 00:40:30,291
نعم، بالتأكيد أكثر إثارة من النظر إلى القصص والبكرات.

542
00:40:30,458 --> 00:40:31,250
بالضبط.

543
00:40:31,250 --> 00:40:34,166
ويمكنك الفوز ببعض المال من خلال الرهان.

544
00:40:34,166 --> 00:40:34,958
اوه جيد...

545
00:40:35,875 --> 00:40:36,666
لكن انتظر قليلا...

546
00:40:36,875 --> 00:40:38,458
لن نراهن في هذا الوقت.

547
00:40:38,875 --> 00:40:40,875
أردت فقط أن أعرف إذا كنت مهتمًا بالانضمام.

548
00:40:41,125 --> 00:40:43,625
نعم بالتأكيد. ولكن هل يجب علي تنزيل بعض التطبيقات أو شيء من هذا القبيل؟

549
00:40:44,541 --> 00:40:46,666
نعم...ولكن لا.

550
00:40:47,041 --> 00:40:49,083
لأنك لن تتمكن من تنزيله من أي مكان، أليس كذلك؟

551
00:40:49,291 --> 00:40:50,708
يجب أن تكون عضوا.

552
00:40:51,500 --> 00:40:53,250
لكنهم مهتمون بانضمامك.

553
00:40:54,375 --> 00:40:55,333
ومع ذلك...

554
00:40:55,708 --> 00:40:57,541
فمن المستحسن، إذا كنت ستراهن...

555
00:40:57,875 --> 00:40:59,208
ما عليك القيام به عدد قليل منها.

556
00:40:59,375 --> 00:41:00,041
هل تفهم؟

557
00:41:00,041 --> 00:41:00,958
اسمحوا لي أن تظهر لك.

558
00:41:17,958 --> 00:41:19,833
هل تعرف قصة الملازم فوليتش؟

559
00:41:23,250 --> 00:41:26,041
هذه ليست لعبة ولدت في أزقة موسكو،

560
00:41:27,041 --> 00:41:30,000
ولا في أفقر أحياء المدن الروسية.

561
00:41:31,875 --> 00:41:35,416
لم يتم لعبها بين أشخاص من المجالات العليا للسياسة،

562
00:41:37,041 --> 00:41:39,500
ولا بين أهل قصور المليونيرات.

563
00:41:42,708 --> 00:41:45,750
إنها لعبة للأشخاص الذين لديهم الشجاعة،

564
00:41:47,500 --> 00:41:50,041
للأشخاص الذين لا يخافون من الإغراء..

565
00:41:52,708 --> 00:41:55,250
بين وديان رفاقنا..

566
00:41:56,458 --> 00:41:59,250
هناك، حيث كانت لعبتي الأولى.

567
00:42:20,041 --> 00:42:21,458
بدأت اللعبة.

568
00:42:22,875 --> 00:42:24,250
دعونا نفعل هذا.

569
00:42:27,625 --> 00:42:28,500
انتظر!

570
00:42:29,166 --> 00:42:31,125
قبل أن تلعب، هل تريد أن تخبرني باسمك...

571
00:42:31,458 --> 00:42:32,916
أو ماذا تفعل

572
00:42:33,166 --> 00:42:34,083
إذا كان لديك عائلة،

573
00:42:34,083 --> 00:42:35,625
لماذا أنت هنا؟

574
00:42:37,708 --> 00:42:38,333
لماذا؟

575
00:42:39,666 --> 00:42:40,666
انا ميرتا...

576
00:42:41,333 --> 00:42:42,500
ميرتا كاستيلو.

577
00:42:42,916 --> 00:42:43,875
أنا مريم.

578
00:42:44,500 --> 00:42:45,166
مسيحي.

579
00:42:45,375 --> 00:42:47,250
مرحبا، أنا دانييلا.

580
00:42:47,375 --> 00:42:48,250
وأنا أوسكار

581
00:42:48,458 --> 00:42:49,500
مرحبا بالجميع.

582
00:42:50,458 --> 00:42:52,916
هذا يبدو وكأنه اجتماع مجهول لمدمني الكحول.

583
00:42:53,333 --> 00:42:54,375
أنت الذي بقي دون إجابة.

584
00:42:55,208 --> 00:42:57,708
ما الفرق الذي يحدثه معرفة ما نسميه أنفسنا؟

585
00:42:58,333 --> 00:42:59,750
هناك الكثير من الأسئلة

586
00:42:59,875 --> 00:43:00,833
بلا معنى.

587
00:43:01,416 --> 00:43:03,625
ها نحن نأتي لنراهن بحياتنا،

588
00:43:04,416 --> 00:43:06,041
وسوف يخرج واحد فقط على قيد الحياة.

589
00:43:06,833 --> 00:43:07,458
حسنا...

590
00:43:08,458 --> 00:43:10,625
إذن لن تخسر أي شيء بإخبارنا باسمك.

591
00:43:10,916 --> 00:43:12,708
أراهنك بألف أنني لن أقتل نفسي.

592
00:43:14,208 --> 00:43:15,083
إذا خسرت

593
00:43:15,208 --> 00:43:16,958
أنت تحتفظ بمحفظتي..

594
00:43:17,833 --> 00:43:19,458
وهويتي.

595
00:43:19,833 --> 00:43:20,583
إذا فزت...

596
00:43:21,875 --> 00:43:22,875
أنت تدفع لي.

597
00:43:24,083 --> 00:43:25,291
أنا لا أفهمك...

598
00:43:26,041 --> 00:43:27,541
أعني أنك لا تريد أن تخبرني باسمك

599
00:43:27,541 --> 00:43:29,375
لكنك تفضل أن تجعلني أراهن.

600
00:43:30,458 --> 00:43:32,666
كل شخص لديه طريقته في الوجود.

601
00:43:33,250 --> 00:43:34,666
هل تراهن أم لا؟

602
00:43:35,458 --> 00:43:36,458
ماذا لو خسرت...

603
00:43:37,166 --> 00:43:38,375
ماذا تكسب؟

604
00:43:41,500 --> 00:43:43,000
أنت تظهر لي الثدي الخاص بك.

605
00:43:43,166 --> 00:43:44,208
كيف تتدهور!

606
00:43:44,250 --> 00:43:45,750
هل تريد أن تنظر إلى صدري؟

607
00:43:46,041 --> 00:43:46,875
حسنا...

608
00:43:47,166 --> 00:43:48,666
أنت امرأة جذابة.

609
00:43:49,625 --> 00:43:50,833
ويبدو لي أن...

610
00:43:51,375 --> 00:43:52,875
لديك أثداء جميلة.

611
00:43:53,375 --> 00:43:54,291
بفعالية...

612
00:43:54,916 --> 00:43:57,083
نحن هنا نخاطر بحياتنا.

613
00:43:58,041 --> 00:43:59,666
رؤية زوج من الثدي لطيفة...

614
00:43:59,791 --> 00:44:01,791
قد يكون هذا آخر شيء تفعله.

615
00:44:03,208 --> 00:44:06,541
لذلك أفضّل الرحيل بذكرى جميلة.

616
00:44:06,875 --> 00:44:07,958
ذكرى جميلة؟

617
00:44:08,916 --> 00:44:09,791
رائع.

618
00:44:10,666 --> 00:44:14,375
يبدو أنك تتصرف كما لو كنت آخر ذكر على وجه الأرض، أليس كذلك؟

619
00:44:16,083 --> 00:44:18,125
أعني، إذا لم أرهم لك...

620
00:44:18,458 --> 00:44:19,958
أنت لن تقول لي أي شيء.

621
00:44:20,791 --> 00:44:21,875
هذا صحيح يا عزيزي.

622
00:44:22,291 --> 00:44:24,750
ولكن هذا فقط إذا خسرت الرهان.

623
00:44:25,250 --> 00:44:26,083
جيد جدا.

624
00:44:27,041 --> 00:44:28,125
تمام.

625
00:44:28,375 --> 00:44:29,541
أنا موافق.

626
00:44:30,000 --> 00:44:30,750
ماري,

627
00:44:31,041 --> 00:44:33,750
هل أنت جاد في إظهار صدرك لهذا...

628
00:44:34,541 --> 00:44:35,750
منحط؟

629
00:44:36,166 --> 00:44:36,791
نعم...

630
00:44:36,958 --> 00:44:38,791
ولكن فقط إذا خسرت الرهان.

631
00:44:39,708 --> 00:44:43,125
لأنه إذا فزت، فلا فائدة من إظهار ثديي لجثة، أليس كذلك؟

632
00:45:24,041 --> 00:45:26,333
إنهم جميلون!

633
00:45:31,041 --> 00:45:34,250
أخبرني، ألست صغيرًا جدًا لتكون مسؤولاً عن هذا المبنى؟

634
00:45:34,541 --> 00:45:36,291
لا، والدي هو المسؤول،

635
00:45:36,458 --> 00:45:39,166
لكنه خرج وأخبرني أنك قادم..

636
00:45:39,750 --> 00:45:42,375
و... حسنًا، كنت عائدًا للتو من الكلية إلى المنزل.

637
00:45:42,625 --> 00:45:44,416
أوه بالتأكيد، أنا أفهمك.

638
00:45:44,583 --> 00:45:46,791
حسنًا، لنعود إلى قضية هذه السيدة...

639
00:45:47,541 --> 00:45:48,291
ميرتا...

640
00:45:48,625 --> 00:45:50,083
في كل مرة أتصل بها، تغلق الخط.

641
00:45:50,375 --> 00:45:51,833
الإدارة متعبة

642
00:45:52,041 --> 00:45:53,791
من متأخرات السداد.

643
00:45:54,791 --> 00:45:56,458
لكنها سيدة عجوز، عليك أن تفهم،

644
00:45:56,625 --> 00:45:58,125
ليس لديها... ليس لديها أي شخص آخر.

645
00:45:58,625 --> 00:46:01,125
حسنًا، هذا لا يهم، يجب أن أقوم بعملي.

646
00:46:05,208 --> 00:46:07,583
وأين ستذهب السيدة المسكينة إذا طردت؟

647
00:46:08,208 --> 00:46:08,958
أنا لا أعرف،

648
00:46:09,291 --> 00:46:10,666
إلى ملجأ، ربما.

649
00:46:11,458 --> 00:46:13,250
وظيفتي هي إخلاء العقار.

650
00:46:21,666 --> 00:46:22,791
السيدة ميرتا.

651
00:46:24,458 --> 00:46:26,083
نحن نعلم أنه هناك.

652
00:46:30,625 --> 00:46:32,583
سيدة ميرتا، افتحي من فضلك.

653
00:46:34,458 --> 00:46:37,041
أنا هنا لإصدار إنذار نهائي بالإخلاء.

654
00:46:48,416 --> 00:46:49,250
أيها السادة،

655
00:46:51,041 --> 00:46:52,916
دعونا ننتهي من هذا.

656
00:46:54,958 --> 00:46:55,833
ميرتا،

657
00:46:56,458 --> 00:46:57,375
هل أنت متأكد؟

658
00:46:58,791 --> 00:46:59,541
هذا الرجل...

659
00:47:00,791 --> 00:47:03,791
لم يكن لطيفًا بما يكفي للإجابة على أي أسئلة.

660
00:47:06,625 --> 00:47:08,041
اسمي ميرتا

661
00:47:09,125 --> 00:47:10,375
ميرا كاستيلو.

662
00:47:12,083 --> 00:47:12,916
وأنا هنا...

663
00:47:13,250 --> 00:47:15,708
لأنني أريد تحقيق الحلم.

664
00:47:18,333 --> 00:47:20,083
أريد السفر حول العالم،

665
00:47:20,291 --> 00:47:21,583
التعرف على بلدان أخرى.

666
00:47:23,666 --> 00:47:24,708
مع زوجي...

667
00:47:25,208 --> 00:47:26,083
منذ دائما...

668
00:47:26,791 --> 00:47:27,791
أردنا...

669
00:47:28,291 --> 00:47:29,000
للسفر.

670
00:47:30,333 --> 00:47:31,208
لكن...

671
00:47:31,958 --> 00:47:33,375
لكننا لم نكسب ما يكفي من المال.

672
00:47:35,208 --> 00:47:35,875
و...

673
00:47:36,208 --> 00:47:38,625
ولماذا لا يلعب زوجك هنا بدلاً منك؟

674
00:47:40,625 --> 00:47:41,750
لأنه مات.

675
00:47:44,875 --> 00:47:45,958
آسف جدا.

676
00:47:47,041 --> 00:47:48,625
سأفعل ذلك الآن، قبل...

677
00:47:48,750 --> 00:47:50,083
تفقد الشجاعة.

678
00:47:58,583 --> 00:47:59,541
إذا مت...

679
00:48:01,291 --> 00:48:04,250
سأذهب...سأذهب للقاء زوجي...

680
00:48:05,416 --> 00:48:06,583
وإذا كنت أعيش...

681
00:48:08,041 --> 00:48:09,666
أستطيع أن أحقق حلمي.

682
00:48:40,583 --> 00:48:41,541
كريستيان...

683
00:48:43,500 --> 00:48:44,666
هل تفضل...

684
00:48:45,583 --> 00:48:49,041
بأن أعطيك المسدس الذي في يدك أو...

685
00:48:49,041 --> 00:48:51,250
أو... أو تريد مني أن أضعه على قاعدة التمثال.

686
00:48:54,458 --> 00:48:55,541
شكرا على اللطف.

687
00:48:57,791 --> 00:48:59,083
كما قلت، اه،

688
00:48:59,375 --> 00:49:00,958
هذا هو بالضبط مثل ضعف أ.

689
00:49:01,291 --> 00:49:02,250
دعونا نرى، كريستيان،

690
00:49:02,333 --> 00:49:04,916
كم من الوقت مضى منذ أن توقفت عن تناول الكحول؟

691
00:49:05,416 --> 00:49:07,458
أنت الأحمق، هل تعلم؟

692
00:49:09,250 --> 00:49:10,041
حسنا...

693
00:49:10,875 --> 00:49:11,875
حان دوري.

694
00:49:31,458 --> 00:49:32,666
روزا وكريستيان.

695
00:49:33,833 --> 00:49:34,458
نحن.

696
00:49:34,708 --> 00:49:35,541
الى الامام.

697
00:49:53,083 --> 00:49:55,541
حسنا، ما يجب أن أقول لك... اه...

698
00:49:55,875 --> 00:49:56,958
انها معقدة.

699
00:49:57,916 --> 00:50:00,458
ما يعاني منه ابنك هو مرض مناعي ذاتي.

700
00:50:02,041 --> 00:50:03,333
هل تعرف ما هو؟

701
00:50:04,416 --> 00:50:05,166
لا.

702
00:50:05,458 --> 00:50:07,875
حسنًا، مرض المناعة الذاتية هو أحد هذه الأمراض

703
00:50:08,041 --> 00:50:12,041
الأجسام المضادة، بدلا من الدفاع عن الكائن الحي، تهاجمه.

704
00:50:12,583 --> 00:50:13,583
وهي ...

705
00:50:13,625 --> 00:50:14,583
علاج صعب,

706
00:50:14,750 --> 00:50:16,375
لكن العلاج باهظ الثمن..

707
00:50:16,791 --> 00:50:18,291
هناك علاج جيد

708
00:50:18,291 --> 00:50:19,875
وهو ثوري

709
00:50:20,458 --> 00:50:21,291
لكن...

710
00:50:21,458 --> 00:50:22,916
لا تغطيها شركة التأمين الخاصة بك.

711
00:50:24,666 --> 00:50:27,416
ولا حتى المستشفى العمومي.

712
00:50:28,666 --> 00:50:30,541
ثم سيكون عليك أن تدفع ثمنها..

713
00:50:44,541 --> 00:50:45,875
يبدو أن هذا ليس وقتي أيضًا.

714
00:50:58,375 --> 00:51:00,541
ماري، لماذا أنت مهتمة جدا بالمعرفة

715
00:51:00,916 --> 00:51:02,875
من نحن أو ماذا نفعل؟

716
00:51:03,333 --> 00:51:04,125
أنا صحفي.

717
00:51:04,333 --> 00:51:07,458
في البوابة الإخبارية حيث أعمل كنا نحقق في هذه القضية.

718
00:51:08,041 --> 00:51:08,583
هذا؟

719
00:51:08,583 --> 00:51:09,666
هل تقصد...؟

720
00:51:09,666 --> 00:51:11,541
نعم للعبة.

721
00:51:11,875 --> 00:51:13,041
قيلت أشياء كثيرة..

722
00:51:13,708 --> 00:51:14,541
الكثير من الشائعات،

723
00:51:14,583 --> 00:51:17,291
لكن لم يجرؤ أحد على تولي القضية فأخذتها أنا.

724
00:51:17,958 --> 00:51:18,541
لكن...

725
00:51:18,875 --> 00:51:19,916
هناك شيء لا أفهمه،

726
00:51:20,666 --> 00:51:22,125
إذا أردت التحقيق فقط،

727
00:51:22,291 --> 00:51:24,666
ماذا تفعل هنا تلعب معنا؟

728
00:51:25,500 --> 00:51:26,500
ماذا تقصد باللعب؟

729
00:51:26,791 --> 00:51:28,833
لا، أنا...ولكنني لا ألعب.

730
00:51:29,416 --> 00:51:30,583
جئت لأكون شاهدا.

731
00:51:30,625 --> 00:51:31,541
شاهد؟

732
00:51:31,875 --> 00:51:33,708
لا أعتقد أنهم سيسمحون لك بالخروج من هنا.

733
00:51:34,500 --> 00:51:35,583
وإلى جانب ذلك، جاء دورك.

734
00:51:37,833 --> 00:51:38,458
هل دورك.

735
00:51:42,166 --> 00:51:42,958
لا.

736
00:51:53,875 --> 00:51:56,125
قالوا لي إن أردت أن أعرف كيف كانت المباراة

737
00:51:56,125 --> 00:51:58,375
كانوا سيعطونني الفرصة لمقابلتك.

738
00:51:58,625 --> 00:52:00,000
ليس أنني كنت سألعب.

739
00:52:01,083 --> 00:52:03,458
لقد جعلوني أوقع بعض العقود للتو.

740
00:52:03,708 --> 00:52:05,833
لذلك قمت بالتوقيع مثل أي شخص آخر.

741
00:52:05,958 --> 00:52:08,041
وقد وضعوك في اللعبة معنا.

742
00:52:08,333 --> 00:52:10,500
إذا كنت هنا فهذا يعني شيئًا واحدًا فقط.

743
00:52:10,625 --> 00:52:12,375
أشعر بالأسف من أجلك، ماري.

744
00:52:13,333 --> 00:52:14,041
بأنك تلعب،

745
00:52:14,208 --> 00:52:15,125
مثلنا جميعًا.

746
00:52:15,291 --> 00:52:17,208
لا، لكني غير مهتم باللعب.

747
00:52:18,250 --> 00:52:21,041
لم أفعل...لقد جئت فقط لأكتشف كيف كان الأمر، لا أكثر...

748
00:52:21,041 --> 00:52:23,666
لأنني سئمت من الهراء الذي تم تكليفي به في العمل،

749
00:52:23,666 --> 00:52:24,958
لكنني لم آت للعب.

750
00:52:25,916 --> 00:52:26,625
يا؟!

751
00:52:27,583 --> 00:52:28,333
يا!

752
00:52:28,625 --> 00:52:29,625
من فضلك،

753
00:52:29,791 --> 00:52:31,375
دعني أخرج من فضلك...

754
00:52:34,583 --> 00:52:36,166
مهلا! دعني أخرج.

755
00:52:53,041 --> 00:52:55,125
لا أريد أن أقلقك يا ماري، ولكن...

756
00:52:55,541 --> 00:52:57,250
الوقت يجري،

757
00:52:57,833 --> 00:53:00,125
إذا انتبهت إلى كاترينا،

758
00:53:00,708 --> 00:53:03,083
الطريقة الوحيدة للخروج من هنا هي اللعب

759
00:53:05,375 --> 00:53:07,250
نعم، اهدأ... اهدأ واجلس.

760
00:53:08,000 --> 00:53:09,208
أعتقد أنني أقول ذلك للجميع،

761
00:53:10,125 --> 00:53:12,208
أنا آسف جدًا لأنك هنا تلعب معنا.

762
00:53:12,875 --> 00:53:14,333
انا لست اسف...

763
00:53:15,000 --> 00:53:16,500
لقد سمحت لي برؤية ثدييها.

764
00:53:16,958 --> 00:53:18,583
علاوة على ذلك، فإن الحياة هكذا،

765
00:53:19,458 --> 00:53:21,916
يلعب لك ويلعب ضدك

766
00:53:23,625 --> 00:53:25,083
إنها مليئة بالرهانات.

767
00:53:46,750 --> 00:53:47,625
موظر.

768
00:53:48,500 --> 00:53:49,041
يأتي.

769
00:53:49,208 --> 00:53:51,500
اهدأي يا ماري، انهضي. هل أنت بخير؟

770
00:53:51,666 --> 00:53:52,375
لا.

771
00:53:52,458 --> 00:53:53,500
خذ الأمور بسهولة

772
00:53:54,208 --> 00:53:54,916
هل فعل شيئاً لك؟

773
00:53:55,708 --> 00:53:56,458
استيقظ.

774
00:53:57,250 --> 00:53:58,083
هل تستطيع؟

775
00:54:00,000 --> 00:54:01,291
انهض، ببطء.

776
00:54:09,583 --> 00:54:10,416
هل أنت بخير؟

777
00:54:12,125 --> 00:54:14,041
اجلس، اجلس، اجلس هناك.

778
00:54:16,458 --> 00:54:17,208
اهدأ.

779
00:54:17,791 --> 00:54:18,458
اهدأ.

780
00:54:20,500 --> 00:54:21,416
اهدأ.

781
00:54:23,791 --> 00:54:24,416
هل أنت بخير؟

782
00:54:25,541 --> 00:54:26,291
لا...

783
00:54:26,625 --> 00:54:27,375
لا...

784
00:54:27,875 --> 00:54:29,041
أنا لن ألعب.

785
00:54:30,291 --> 00:54:32,000
أنا لم آت لهذا.

786
00:54:32,541 --> 00:54:35,416
لا أريد... لا أريد أن أكون جزءًا من هذا القرف.

787
00:54:38,291 --> 00:54:40,041
أنا أفهم أن لديك أسبابك،

788
00:54:40,041 --> 00:54:41,583
لكنني لن ألعب.

789
00:54:42,541 --> 00:54:44,291
كلنا لدينا نفس الأسباب..

790
00:54:44,375 --> 00:54:45,458
المال

791
00:54:45,958 --> 00:54:47,833
وهذا ما يجعل العالم يدور.

792
00:54:48,958 --> 00:54:50,541
ألا تعلمين أيتها الأميرة؟

793
00:54:54,125 --> 00:54:56,250
هل كان عليك أن تأتي إلى هنا لتدرك ذلك؟

794
00:54:56,875 --> 00:54:57,625
ذلك...

795
00:54:59,541 --> 00:55:02,833
هذا والتوازن بين الألم والمتعة.

796
00:55:03,541 --> 00:55:06,666
أحياناً نريد أن نتألم وأحياناً...

797
00:55:07,708 --> 00:55:09,083
احصل على المتعة.

798
00:55:09,333 --> 00:55:10,041
ماذا تقول؟

799
00:55:10,208 --> 00:55:11,208
ماذا قلت؟

800
00:55:11,291 --> 00:55:13,291
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها، أيها الرجل العجوز؟

801
00:55:13,375 --> 00:55:14,833
لا يهمني ما يقولون.

802
00:55:15,458 --> 00:55:16,333
أنا لن ألعب.

803
00:55:18,416 --> 00:55:20,291
ماري، لا أعتقد أنهم سيسمحون لك بتخطي مناوبتك.

804
00:55:21,375 --> 00:55:23,416
كانت كاترينا محددة للغاية فيما يتعلق بالقواعد.

805
00:55:23,833 --> 00:55:24,583
ماري.

806
00:55:25,250 --> 00:55:25,875
ماري,

807
00:55:26,125 --> 00:55:27,333
اسمي علي.

808
00:55:28,375 --> 00:55:30,666
وبعدها سأحكي لك قصتي كاملة..

809
00:55:30,833 --> 00:55:31,666
إذا كنت تريد،

810
00:55:32,208 --> 00:55:33,500
ولكن الوقت يمر.

811
00:55:34,458 --> 00:55:37,041
على الأقل إذا كنت تلعب لديك بعض الاحتمالات ...

812
00:55:37,625 --> 00:55:38,791
5 إلى 1

813
00:55:39,083 --> 00:55:40,583
لكن إذا لم تلعب...

814
00:55:40,958 --> 00:55:42,708
أنت تدين نفسك.

815
00:55:45,625 --> 00:55:46,458
ماري...

816
00:55:47,291 --> 00:55:49,708
ربما أنت من سينجو..

817
00:55:50,125 --> 00:55:50,875
و...

818
00:55:51,208 --> 00:55:53,833
وأنت هنا لتروي قصصنا.

819
00:55:54,500 --> 00:55:56,208
ولكن أولا عليك أن تلعب.

820
00:56:20,541 --> 00:56:21,458
تمام.

821
00:56:24,083 --> 00:56:24,791
شخص ما...؟

822
00:56:25,625 --> 00:56:26,541
شخص ما يساعدني؟

823
00:56:26,625 --> 00:56:27,708
أعطني، أعطني. ينظر.

824
00:56:27,708 --> 00:56:29,000
لا أعرف كيف أديره.

825
00:56:29,125 --> 00:56:30,000
ينظر.

826
00:56:30,250 --> 00:56:31,416
سوف تمسكها بقوة.

827
00:56:31,791 --> 00:56:33,333
انظر، انظر، هنا.

828
00:56:34,708 --> 00:56:36,291
إذا قمت بقلب هذا، فإنه يسمى الأسطوانة،

829
00:56:36,291 --> 00:56:37,416
قمت بتسليمها.

830
00:56:38,750 --> 00:56:39,875
تشير إلى المعبد..

831
00:56:40,208 --> 00:56:42,125
حسنًا، لقد رأيت الباقي بالفعل.

832
00:57:31,583 --> 00:57:35,708
تشعر بالفراغ في معدتك..

833
00:57:36,750 --> 00:57:38,291
انا خائف جدا.

834
00:57:38,708 --> 00:57:39,958
حيرة...

835
00:57:40,791 --> 00:57:42,291
عائلتي...

836
00:57:42,791 --> 00:57:43,791
الأصدقاء...

837
00:57:45,916 --> 00:57:47,708
أماكن لم أزرها...

838
00:57:49,208 --> 00:57:51,625
أحلام لم أحققها...

839
00:57:53,333 --> 00:57:54,125
والآن...

840
00:57:55,416 --> 00:57:57,583
الآن أشعر بالسلام.

841
00:58:02,000 --> 00:58:03,750
لقد خدعت الموت.

842
00:58:06,916 --> 00:58:07,666
اللعنة...

843
00:58:07,958 --> 00:58:11,041
إنها مثل المرأة بعد النشوة الجنسية الأولى في حياتها.

844
00:58:11,333 --> 00:58:12,083
لا تسخر،

845
00:58:12,791 --> 00:58:14,416
ليس الجميع ساخرين مثلك.

846
00:58:14,666 --> 00:58:15,875
نعم، علاوة على ذلك،

847
00:58:16,458 --> 00:58:18,625
عاجلاً أم آجلاً لن نهرب منه.

848
00:58:19,166 --> 00:58:21,458
من حضور الموت الحلو.

849
00:58:23,583 --> 00:58:25,875
أنت... ما هي مهنتك؟

850
00:58:26,125 --> 00:58:27,041
ماذا تفعل من أجل العيش؟

851
00:58:27,041 --> 00:58:27,625
أنا؟

852
00:58:27,875 --> 00:58:30,541
مرحبًا، نحن هنا إيزيكيل وأجوستين،

853
00:58:30,541 --> 00:58:32,833
لقد جئنا لنقدم لك بعض الموسيقى.

854
00:58:32,833 --> 00:58:35,291
سنبدأ برقصة التانغو لأنيبال ترويلو والتي تسمى:

855
00:58:35,666 --> 00:58:36,791
كل حياتي.

856
00:58:36,791 --> 00:58:38,625
المحطة التالية: لاس هيراس.

857
00:58:38,666 --> 00:58:42,541
اليوم بعد فترة طويلة

858
00:58:42,541 --> 00:58:45,250
لا أراك...

859
00:58:45,250 --> 00:58:47,500
أن لا أتحدث معك...

860
00:58:48,416 --> 00:58:52,000
لقد تعبت بالفعل من البحث عنك،

861
00:58:52,000 --> 00:58:57,166
دائما دائما...

862
00:58:57,791 --> 00:59:00,916
أشعر وكأنني أموت...

863
00:59:01,041 --> 00:59:03,583
بسبب نسيانك

864
00:59:03,583 --> 00:59:06,583
ببطء...

865
00:59:06,583 --> 00:59:09,666
وفي برد جبهتي..

866
00:59:09,666 --> 00:59:11,666
قبلاتك،

867
00:59:11,875 --> 00:59:13,875
لن تغادر

868
00:59:14,250 --> 00:59:18,750
أعلم كم أحببتني..

869
00:59:19,500 --> 00:59:22,625
بقدر ما بقدر أنا..

870
00:59:23,625 --> 00:59:27,916
لكن بدلاً من ذلك عانيت..

871
00:59:28,500 --> 00:59:31,458
أكثر بكثير منك.

872
00:59:45,000 --> 00:59:47,791
أنت في محطة لاس هيراس.

873
01:00:11,750 --> 01:00:12,791
سرق.

874
01:00:16,500 --> 01:00:17,875
أنا أكرس نفسي للسرقة.

875
01:00:20,333 --> 01:00:22,375
لدينا كاذب في المجموعة.

876
01:00:22,791 --> 01:00:24,333
أوه، أنت لا تصدقني.

877
01:00:24,708 --> 01:00:27,250
ألا تعتقد أنني أستخدم السرقة لكسب لقمة العيش؟

878
01:00:27,958 --> 01:00:29,666
هذا لا يغير شيئا.

879
01:00:29,916 --> 01:00:30,958
أنت لا تعتقد أنني أسرق

880
01:00:31,125 --> 01:00:32,750
لكسب لقمة العيش.

881
01:00:46,416 --> 01:00:48,041
وهذا ليس دليلا على أي شيء.

882
01:00:48,041 --> 01:00:50,333
على الأقل يثبت أنه لا يخاف من الموت.

883
01:00:51,208 --> 01:00:53,041
ليس عليك أن تكون لصًا

884
01:00:53,291 --> 01:00:55,125
لكي لا تخاف من الموت.

885
01:00:59,791 --> 01:01:00,708
انتظر.

886
01:01:01,708 --> 01:01:03,333
وماذا تفعل؟

887
01:01:05,125 --> 01:01:07,500
يزعجني أنك ترد على المكالمات أثناء تواجدك معي.

888
01:01:08,791 --> 01:01:10,250
لقد قطعت خيالي.

889
01:01:11,083 --> 01:01:12,875
اغفر لي يا أبي.

890
01:01:13,375 --> 01:01:14,583
ولن يتكرر،

891
01:01:14,666 --> 01:01:15,875
لقد كان شيئًا مهمًا.

892
01:01:17,291 --> 01:01:19,583
إذا كنت تريد سأعطيك خصمًا على المتاعب.

893
01:01:20,125 --> 01:01:21,166
لا حاجة.

894
01:01:21,458 --> 01:01:23,291
كل شيء آخر كان جيدًا جدًا أيضًا.

895
01:01:23,291 --> 01:01:24,541
لذلك سأدفع لك بالكامل.

896
01:01:25,791 --> 01:01:27,083
سأسألك...

897
01:01:27,291 --> 01:01:29,875
أنه بينما تقدم لي الخدمة فإنك لا ترد على أي مكالمات أخرى.

898
01:01:31,416 --> 01:01:33,416
وخيال لوليتا...

899
01:01:34,000 --> 01:01:35,125
أنا لا أحب،

900
01:01:36,083 --> 01:01:36,875
إنه أكثر،

901
01:01:37,041 --> 01:01:38,083
يزعجني،

902
01:01:38,333 --> 01:01:39,416
كل شيء منحرف للغاية.

903
01:01:41,000 --> 01:01:41,791
لا تقلق...

904
01:01:42,208 --> 01:01:43,666
لن يتكرر.

905
01:01:45,750 --> 01:01:46,916
أبدا أكثر.

906
01:01:49,041 --> 01:01:50,291
لذا...

907
01:01:50,583 --> 01:01:51,916
أنت مثل طفل السكر.

908
01:01:51,958 --> 01:01:52,875
عاهرة.

909
01:01:53,416 --> 01:01:55,333
أفضّل تسمية الأشياء بمسمياتها.

910
01:01:56,625 --> 01:01:57,708
مرة أخرى في أيامي،

911
01:01:58,375 --> 01:02:00,000
كنت سأحكم عليك يا دانييلا

912
01:02:00,791 --> 01:02:01,875
لكن...

913
01:02:03,000 --> 01:02:04,166
جيدة بالنسبة لك.

914
01:02:05,125 --> 01:02:08,041
على المرء أن يجد طريقة للبقاء على قيد الحياة.

915
01:02:09,666 --> 01:02:10,750
جيد للسيدة العجوز.

916
01:02:11,833 --> 01:02:12,708
نعم...

917
01:02:14,041 --> 01:02:14,750
أنا أفهم.

918
01:02:14,750 --> 01:02:16,416
ولكن لماذا تلعب؟

919
01:02:16,708 --> 01:02:17,333
انظر...

920
01:02:17,500 --> 01:02:18,708
لا أريد أن أكون وقحا،

921
01:02:18,833 --> 01:02:20,666
لكنني لست لإجراء المقابلات.

922
01:02:20,791 --> 01:02:22,458
علاوة على ذلك، لقد قلت ذلك بالفعل،

923
01:02:22,750 --> 01:02:24,708
نحن جميعا هنا من أجل المال.

924
01:03:49,125 --> 01:03:49,750
دانييلا،

925
01:03:49,916 --> 01:03:51,041
هل أنت بخير؟

926
01:03:51,541 --> 01:03:52,458
ماذا؟

927
01:03:54,041 --> 01:03:54,791
آسف،

928
01:03:55,208 --> 01:03:56,333
لقد تشتت انتباهي.

929
01:04:02,041 --> 01:04:05,625
لذا تعتقد أنك الشخص الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك وعينيك مفتوحتين.

930
01:04:09,000 --> 01:04:10,333
أنت في المقدمة...

931
01:04:10,458 --> 01:04:11,833
إلى امرأة...

932
01:04:11,958 --> 01:04:13,416
مع المبايض في وضع جيد.

933
01:04:53,708 --> 01:04:55,708
ابدأ رحلتك أيتها المرأة المحاربة.

934
01:04:57,833 --> 01:05:00,416
خطوة ثابتة إلى الأمام مع الجيش،

935
01:05:01,416 --> 01:05:05,250
أتمنى أن تكون معركتك خفيفة وأنك منتصر..

936
01:05:07,291 --> 01:05:09,208
على الرغم من العمل المشؤوم.

937
01:05:52,041 --> 01:05:53,833
مرحبا بكم في الجولة الثانية.

938
01:06:17,666 --> 01:06:20,166
علي يا ابن العاهرة..

939
01:06:22,041 --> 01:06:22,875
مهلا!

940
01:06:25,333 --> 01:06:26,208
يا!

941
01:06:52,458 --> 01:06:54,666
تبا لك أوسو..

942
01:07:11,416 --> 01:07:12,666
اللعنة على الأم...

943
01:07:13,000 --> 01:07:13,958
ما هذا؟

944
01:07:14,250 --> 01:07:15,583
أوه! ما هذا؟

945
01:07:15,875 --> 01:07:16,750
ماذا يحدث هنا؟

946
01:07:16,958 --> 01:07:22,041
وهذا الرجل السمين الذي يأتي هنا، يا إلهي، لماذا أنا؟

947
01:07:22,166 --> 01:07:24,500
وهل ستقف هناك؟ لا لا لا لا.

948
01:07:24,583 --> 01:07:25,708
اذهب، اتبع...

949
01:07:25,708 --> 01:07:27,208
ااااي!

950
01:07:27,375 --> 01:07:29,166
اللعنة، استمر..

951
01:07:30,791 --> 01:07:32,750
لا، أسرع.

952
01:07:56,208 --> 01:07:57,291
ابن العاهرة!

953
01:08:01,291 --> 01:08:02,416
يا رجل، علينا أن نفعل المزيد من تمارين القلب،

954
01:08:02,416 --> 01:08:03,916
نحن خارج الشكل.

955
01:08:04,250 --> 01:08:06,833
هذا الشاذ التركي جعلنا نهرب حقًا، لا تعبث معه.

956
01:08:07,041 --> 01:08:08,458
ولكن ماذا، هل لن تركله أيها الأحمق؟

957
01:08:08,500 --> 01:08:09,708
لا؟ مضحك جداً.

958
01:08:09,791 --> 01:08:11,125
اضربها، اضربها، بقوة.

959
01:08:31,083 --> 01:08:33,083
اللعنة، هذا القلب يقتلني...

960
01:08:33,416 --> 01:08:36,125
لقد قمت بتدريب ساقي بقوة بالأمس وأنا منهك.

961
01:08:37,041 --> 01:08:39,041
هههه مزاحك لا أحد يهتم به

962
01:08:45,875 --> 01:08:47,000
ما الذي ترشح من أجله؟

963
01:08:47,458 --> 01:08:48,958
ألا تعلم أننا نعرف أين تعيش؟

964
01:08:50,708 --> 01:08:51,208
و؟

965
01:08:51,791 --> 01:08:52,958
لن ركلة له؟

966
01:08:53,333 --> 01:08:54,541
لقد ركلناه بالفعل أيها الرئيس.

967
01:08:55,250 --> 01:08:56,125
حسنًا،

968
01:08:56,583 --> 01:08:58,458
لكنها لم تصل، أليس كذلك؟

969
01:08:59,416 --> 01:09:00,166
فاتني ذلك.

970
01:09:02,041 --> 01:09:03,750
ركلة مرة أخرى.

971
01:09:06,333 --> 01:09:08,041
ركلة مرة أخرى!

972
01:09:12,875 --> 01:09:13,458
علي!

973
01:09:14,541 --> 01:09:15,250
علي!

974
01:09:16,000 --> 01:09:16,500
علي!

975
01:09:16,500 --> 01:09:18,208
أوسو، أخبرتك أنني سأدفع لك.

976
01:09:19,083 --> 01:09:20,750
لا أريدك أن تدفع لي أي شيء.

977
01:09:20,791 --> 01:09:22,750
نريد منك أن تستمر في اللعب.

978
01:09:24,000 --> 01:09:25,083
لا أفهمك.

979
01:09:25,958 --> 01:09:27,833
لا أريدك أن تدفع لي أي شيء

980
01:09:28,208 --> 01:09:29,750
استمر في اللعب.

981
01:09:30,500 --> 01:09:31,916
في لحظة فقدناك..

982
01:09:33,166 --> 01:09:33,875
حسنا،

983
01:09:34,125 --> 01:09:35,708
في الحقيقة، لقد ضلنا جميعاً.

984
01:09:37,458 --> 01:09:38,125
نعم.

985
01:09:39,916 --> 01:09:41,125
لقد كانت قوية جدًا.

986
01:09:41,458 --> 01:09:42,416
لمن تدين؟

987
01:09:44,041 --> 01:09:45,458
أنا لا أفهم السؤال.

988
01:09:45,833 --> 01:09:47,375
لقد تحدثت عن دفع شخص ما.

989
01:09:47,750 --> 01:09:48,583
لمن؟

990
01:09:50,041 --> 01:09:51,500
هل تريد أن تعرف عني؟

991
01:09:52,791 --> 01:09:54,125
أنا مدمن على القمار.

992
01:09:54,875 --> 01:09:57,083
أنا مدين بالكثير من المال لبعض المرابين،

993
01:09:57,166 --> 01:09:58,208
إلى الغوغاء،

994
01:09:58,333 --> 01:09:59,833
إلى بائع الخضار.

995
01:10:01,708 --> 01:10:04,666
المال الذي خسرته في الرهان على الرياضة،

996
01:10:04,666 --> 01:10:05,625
في البطاقات،

997
01:10:05,625 --> 01:10:06,916
في الكازينو،

998
01:10:07,083 --> 01:10:09,291
في كل ما يمكن الرهان عليه.

999
01:10:09,750 --> 01:10:12,333
حتى أنني أذهب إلى المراهنين المجهولين.

1000
01:10:13,625 --> 01:10:15,291
هل عليك ديون كثيرة يا علي؟

1001
01:10:15,833 --> 01:10:17,208
ليس لديك أي فكرة.

1002
01:10:18,041 --> 01:10:20,958
لدي الكثير مما جعل الخيار الأفضل الذي وجدته،

1003
01:10:21,500 --> 01:10:23,875
كان من المقرر أن آتي للمراهنة بحياتي على هذه اللعبة.

1004
01:10:27,833 --> 01:10:30,000
صحيح أن خطتي كانت سيئة

1005
01:10:32,166 --> 01:10:33,666
ولكن ليس اليوم.

1006
01:10:34,416 --> 01:10:35,875
اليوم هو يومي.

1007
01:10:37,208 --> 01:10:38,875
أنا آسف لكم جميعا...

1008
01:10:40,625 --> 01:10:42,416
ولكم يا غالية.

1009
01:10:43,541 --> 01:10:45,416
لكنني جئت إلى هنا للفوز.

1010
01:10:55,125 --> 01:10:57,500
أراهنك بقبلة أنني لن أقتل نفسي.

1011
01:10:58,541 --> 01:11:00,791
استعاد الشجاع شجاعته.

1012
01:11:19,375 --> 01:11:21,208
وكيف حالك مع التحقيق؟

1013
01:11:22,416 --> 01:11:25,625
تمكنت من التواصل مع بعض الصحفيين في بوغوتا...

1014
01:11:25,875 --> 01:11:28,500
انتقلت إلى هناك بعض التأثيرات مع بعض المعارف،

1015
01:11:28,791 --> 01:11:30,416
وهو ما أكد شكوكنا.

1016
01:11:30,625 --> 01:11:31,458
آها!

1017
01:11:31,458 --> 01:11:32,625
و...

1018
01:11:32,833 --> 01:11:35,125
هناك فرصة جيدة أن نحصل على السبق الصحفي.

1019
01:11:35,916 --> 01:11:36,916
رائع.

1020
01:11:36,916 --> 01:11:37,833
أوجو.

1021
01:11:37,833 --> 01:11:39,916
انظر، سوف تحتاج هذه.

1022
01:11:41,750 --> 01:11:42,583
أضفه.

1023
01:11:43,000 --> 01:11:45,500
ما هذا؟ لماذا تملأني بالأوراق؟

1024
01:11:45,500 --> 01:11:51,000
ماذا تريد؟ إنها بعض الصفحات قديمة جدًا.
إنه تحقيق بدأ منذ وقت طويل.

1025
01:11:51,791 --> 01:11:53,000
هذه بعض...

1026
01:11:53,208 --> 01:11:54,291
ملفات ...

1027
01:11:54,416 --> 01:11:54,958
كاسترو,

1028
01:11:55,250 --> 01:11:56,166
زميل.

1029
01:11:57,083 --> 01:12:00,458
لقد تخلى عن التحقيق، لذا فهم ملكك الآن.

1030
01:12:01,083 --> 01:12:01,833
وماذا حدث؟

1031
01:12:02,541 --> 01:12:03,375
هل كان يرتعد...

1032
01:12:03,541 --> 01:12:05,000
أو هل أرسلته إلى مقاعد البدلاء؟

1033
01:12:06,083 --> 01:12:08,208
لا، لم يتحول إلى أي من تلك الأشياء...

1034
01:12:08,416 --> 01:12:11,333
اليوتيوب، المؤثر، شيء من هذا القبيل.

1035
01:12:11,875 --> 01:12:12,875
ط ط ط ...

1036
01:12:13,458 --> 01:12:15,333
حسنًا، ألقِ نظرة على المادة

1037
01:12:15,750 --> 01:12:17,166
ومن ثم قل لي

1038
01:12:17,291 --> 01:12:20,500
إذا كان بإمكانك إضافتها إلى ما قمت بالتحقيق فيه بالفعل، حسنًا؟

1039
01:12:20,500 --> 01:12:21,291
أوجو.

1040
01:12:21,375 --> 01:12:23,458
حسنا، افعل... ذلك.

1041
01:12:24,958 --> 01:12:25,625
انتظر.

1042
01:12:25,625 --> 01:12:26,500
ماذا يحدث؟

1043
01:12:27,291 --> 01:12:27,791
لا شيء خاص...

1044
01:12:27,916 --> 01:12:29,333
أريد أن أفعل شيئا.

1045
01:12:29,541 --> 01:12:30,125
نعم؟

1046
01:12:30,125 --> 01:12:30,708
أوجو.

1047
01:12:30,708 --> 01:12:32,041
نعم؟ أعتقد أنني أعرف ما هو عليه.

1048
01:12:41,625 --> 01:12:42,416
دعونا نرى...

1049
01:12:42,625 --> 01:12:44,708
هل تعتقد أنه يمكننا الاستمرار؟

1050
01:12:53,541 --> 01:12:55,958
هل تريد أن تقول بضع كلمات قبل أن تضغط على الزناد؟

1051
01:12:57,916 --> 01:12:59,833
ربما في المرة القادمة،

1052
01:13:00,416 --> 01:13:02,000
لأنني لا أخطط للموت.

1053
01:13:23,166 --> 01:13:24,250
ها!

1054
01:13:25,041 --> 01:13:26,416
قلت لك،

1055
01:13:26,875 --> 01:13:30,791
سيكون عليك أن تضع حظك في مواجهة حظي.

1056
01:14:02,083 --> 01:14:04,583
من فضلك، أيتها العذراء الصغيرة، من فضلك.

1057
01:14:05,250 --> 01:14:07,083
أعلم أنني لست شخصًا..

1058
01:14:07,083 --> 01:14:09,166
أنني عام، وأنني مثل البقية،

1059
01:14:09,750 --> 01:14:11,291
أنا لا آتي إلى الكنيسة

1060
01:14:11,541 --> 01:14:13,375
أنا مليء بالعيوب.

1061
01:14:16,416 --> 01:14:18,083
لكن من فضلك،

1062
01:14:18,833 --> 01:14:21,250
اصنع لنا المعجزة، أنقذ ابني.

1063
01:14:21,875 --> 01:14:22,833
من فضلك،

1064
01:14:23,333 --> 01:14:25,750
خذني إذا أردت، أطلب منك.

1065
01:14:26,833 --> 01:14:28,500
من فضلك عذراء.

1066
01:14:32,625 --> 01:14:35,000
من فضلك، أنا أسألك.

1067
01:14:38,458 --> 01:14:41,166
كلب محظوظ آخر، أيها الوغد.

1068
01:14:41,833 --> 01:14:43,041
يا علي يا علي...

1069
01:14:43,583 --> 01:14:45,125
إنها مسألة وقت فقط

1070
01:14:45,416 --> 01:14:47,708
عاجلاً أم آجلاً سيطرق أبوابنا..

1071
01:14:48,583 --> 01:14:49,500
أو ربما عند باب أحدنا فقط.

1072
01:14:53,916 --> 01:14:54,583
لا.

1073
01:14:56,083 --> 01:14:57,833
لا، هذه المرة لن ألعب.

1074
01:14:59,250 --> 01:14:59,958
لا.

1075
01:15:01,875 --> 01:15:04,833
لقد فعلت ذلك في الجولة الأخرى، لا أعرف السبب، لكن الآن لن ألعب.

1076
01:15:04,833 --> 01:15:05,916
لا أعتقد أنني أستطيع.

1077
01:15:08,250 --> 01:15:08,958
أقصد..

1078
01:15:09,208 --> 01:15:10,625
إنه ضغط كبير.

1079
01:15:11,875 --> 01:15:13,208
ليس لدي الشجاعة.

1080
01:15:14,125 --> 01:15:16,333
المعذرة، ولكنني لن ألعب الآن.

1081
01:15:17,250 --> 01:15:18,166
ماري...

1082
01:15:18,958 --> 01:15:20,208
عليك أن تلعب

1083
01:15:20,291 --> 01:15:22,250
إذا لم تلعب فسوف يأتون لقتلك.

1084
01:15:22,791 --> 01:15:25,125
تذكر ما قالته المرأة في المكياج.

1085
01:15:25,666 --> 01:15:27,208
لا يهمني ما قاله.

1086
01:15:27,791 --> 01:15:29,875
لا يهمني، أنا لا آخذ الدور.

1087
01:15:30,208 --> 01:15:31,041
ماري...

1088
01:15:31,250 --> 01:15:33,000
تنفس قليلاً، اهدأ.

1089
01:15:33,416 --> 01:15:34,916
اليوم أشعر أنني محظوظ

1090
01:15:35,625 --> 01:15:37,125
ولكن ليس فقط أي حظ

1091
01:15:37,250 --> 01:15:38,708
مع الكثير من الحظ...

1092
01:15:41,166 --> 01:15:43,125
أفضل حظ في حياتي.

1093
01:15:43,375 --> 01:15:44,416
أنا معجبة بك يا مريم.

1094
01:15:44,875 --> 01:15:46,166
الجميع هنا يعرف ذلك.

1095
01:15:47,041 --> 01:15:49,375
لذلك سأقدم لك رهانًا آخر.

1096
01:15:49,958 --> 01:15:51,208
واحد أنا متأكد...

1097
01:15:51,958 --> 01:15:54,541
سوف تجد ميرتا الأمر مخزًا للغاية.

1098
01:15:55,041 --> 01:15:57,291
أنا لست فخورًا يا علي.

1099
01:15:57,416 --> 01:15:59,208
تلك المرأة، تلك التي من الرقصة.

1100
01:15:59,416 --> 01:16:00,083
كاترينا.

1101
01:16:00,208 --> 01:16:01,500
نعم نفس الشيء

1102
01:16:02,166 --> 01:16:05,291
قالت إن أحد اللاعبين يمكن أن يأخذ دور لاعب آخر.

1103
01:16:05,541 --> 01:16:07,500
لذلك نحن لا نكسر القواعد،

1104
01:16:09,041 --> 01:16:10,708
إذا أخذت الدور لك.

1105
01:16:11,416 --> 01:16:13,291
ولماذا تأخذ الدور بالنسبة لي؟

1106
01:16:13,291 --> 01:16:14,166
لا أفهمك.

1107
01:16:15,666 --> 01:16:17,375
أنا بدوري عليك...

1108
01:16:20,541 --> 01:16:21,958
إذا لم أطلق النار على نفسي...

1109
01:16:22,958 --> 01:16:24,708
هل تمارس الجنس معي هنا...

1110
01:16:25,333 --> 01:16:26,250
في الزاوية.

1111
01:16:26,416 --> 01:16:28,208
يا له من رجل جريء، هاه؟

1112
01:16:29,416 --> 01:16:31,000
وبدا لي أن الأمر قادم من هذا الاتجاه،

1113
01:16:31,000 --> 01:16:32,416
إنه منحط.

1114
01:16:32,458 --> 01:16:33,541
وانت بخير يا علي

1115
01:16:33,666 --> 01:16:36,083
أنت تعرف حقا كيفية إغواء المرأة، هاه؟

1116
01:16:36,625 --> 01:16:39,166
يمكنك الاستفادة من أي موقف.

1117
01:16:39,250 --> 01:16:41,083
هذه ليست مشكلتك، اصمت.

1118
01:16:41,250 --> 01:16:42,916
أنا لا أقترح عليك.

1119
01:16:43,208 --> 01:16:44,958
لا، ليس لي.

1120
01:16:47,750 --> 01:16:49,708
عليك فقط أن تقول نعم.

1121
01:16:51,833 --> 01:16:53,416
وأنا أتولى الدور نيابة عنك.

1122
01:16:54,166 --> 01:16:55,125
ماري.

1123
01:16:55,625 --> 01:16:59,000
لا تنخدعوا بالمقترحات البذيئة التي يقدمها...

1124
01:16:59,000 --> 01:17:00,666
ما هي الخيارات المتاحة لي، هاه؟

1125
01:17:02,125 --> 01:17:03,416
ما هو الأفضل أن يقتلوني؟

1126
01:17:06,083 --> 01:17:09,208
لقد أخبرت دانييلا أن على المرء أن يجد طريقة للبقاء على قيد الحياة.

1127
01:17:10,375 --> 01:17:11,833
هذا لي،

1128
01:17:12,208 --> 01:17:13,041
لا تحكم علي.

1129
01:17:17,000 --> 01:17:17,916
نعم أقبل.

1130
01:17:18,833 --> 01:17:20,291
حسنًا، حسنًا، حسنًا...

1131
01:17:20,458 --> 01:17:22,791
يستمر هذا العرض في التحسن،

1132
01:17:23,291 --> 01:17:25,791
الدراما والآن الإباحية.

1133
01:17:28,625 --> 01:17:29,958
أخبرنا يا علي.

1134
01:17:30,875 --> 01:17:32,791
هل أحضرت الواقي الذكري؟

1135
01:17:33,375 --> 01:17:34,041
لا،

1136
01:17:34,750 --> 01:17:36,166
آمل أنك لا تمانع.

1137
01:17:37,375 --> 01:17:38,208
أنا لا أمانع.

1138
01:17:39,166 --> 01:17:40,500
عفوًا!

1139
01:17:40,500 --> 01:17:44,250
آه، ولكن هذه اللعبة تتحسن في كل مرة.

1140
01:17:44,250 --> 01:17:49,041
لا، لا، لا، اليوم أقدم لنفسي أفضل أحمق في حياتي.

1141
01:18:42,541 --> 01:18:46,416
لا، لا، يا ابن العاهرة.

1142
01:18:46,708 --> 01:18:48,000
لا لا لا،

1143
01:18:48,000 --> 01:18:51,750
بعد ذلك، لن يصبح قضيبي قاسيًا لبقية الليل..

1144
01:18:52,250 --> 01:18:55,125
وأنا أراهن بكل شيء على هذا الأحمق اللعين

1145
01:18:55,125 --> 01:18:57,208
لا، أنا الأحمق الأكبر.

1146
01:19:00,875 --> 01:19:02,250
ما يؤسف له،

1147
01:19:03,000 --> 01:19:05,708
كنت أتوقع أن أستمتع قليلاً بالاستراق النظر، أليس كذلك؟

1148
01:19:06,375 --> 01:19:07,041
علي,

1149
01:19:07,250 --> 01:19:09,541
كنت حقا على استعداد جيد، إيه؟

1150
01:19:16,458 --> 01:19:18,500
مرحبا بكم في الجولة الثالثة.

1151
01:19:27,166 --> 01:19:28,333
اوسكار...

1152
01:19:28,541 --> 01:19:30,833
لقد بدأت تكرهني

1153
01:19:30,958 --> 01:19:32,916
يا له من رجل غير حساس.

1154
01:19:33,583 --> 01:19:34,500
أنظري أيتها العجوز...

1155
01:19:34,958 --> 01:19:36,333
أنت لا تعرفني

1156
01:19:36,875 --> 01:19:38,416
أنت لا تعرف من أنا،

1157
01:19:39,375 --> 01:19:41,000
أنت لا تعرف ما أنا قادر عليه

1158
01:19:42,625 --> 01:19:43,791
حسنا أوسكار.

1159
01:19:44,583 --> 01:19:45,958
والآن لماذا لا تخبرنا بالحقيقة،

1160
01:19:45,958 --> 01:19:47,625
من أنت، ماذا تفعل؟

1161
01:19:48,000 --> 01:19:49,375
لأن ما قلته قبل قليل..

1162
01:19:49,708 --> 01:19:51,708
لقد كانت كذبة مبتذلة وغبية.

1163
01:19:59,708 --> 01:20:00,958
من هذا؟

1164
01:20:01,875 --> 01:20:03,625
التسليم، سأحضر امباناداس.

1165
01:20:04,166 --> 01:20:06,333
آسف، نحن لا نطلب أي إمباناداس هنا.

1166
01:20:06,541 --> 01:20:08,875
انظر، لقد ظهر لي هذا العنوان، هاه.

1167
01:20:09,041 --> 01:20:10,500
حسنًا، حسنًا، لكنك حصلت على العنوان الخاطئ.

1168
01:20:11,458 --> 01:20:13,083
انظروا، إمباناداس يتم دفع ثمنها.

1169
01:20:13,583 --> 01:20:15,000
هل تريدهم أم لا تريدهم؟

1170
01:20:16,833 --> 01:20:18,291
آه، ها أنا ذا، انتظر.

1171
01:20:27,375 --> 01:20:28,833
ماذا عن إمباناداس؟

1172
01:20:29,041 --> 01:20:30,208
هنا لديك لهم.

1173
01:20:36,083 --> 01:20:37,291
لذا...

1174
01:20:38,125 --> 01:20:40,583
توقفت عن كونك لص لتصبح قاتل محترف؟

1175
01:20:41,083 --> 01:20:42,750
لا أعرف، لا أصدق ذلك.

1176
01:20:43,708 --> 01:20:45,541
يبدو أنك رجل ذو...

1177
01:20:45,708 --> 01:20:48,041
الكثير من وقت الفراغ والكثير من الخيال.

1178
01:21:05,666 --> 01:21:07,458
سأفوز لأن

1179
01:21:07,833 --> 01:21:09,333
سأقوم برحلة،

1180
01:21:09,875 --> 01:21:11,750
الذي سيأخذني حول العالم.

1181
01:21:12,333 --> 01:21:14,416
سأتعرف على بلدان جديدة

1182
01:21:15,916 --> 01:21:17,333
وأنا سأستمتع...

1183
01:21:17,875 --> 01:21:20,875
من كل متع الحياة التي تعطي المال.

1184
01:21:26,666 --> 01:21:27,750
مرحباً سيدة ميرتا،

1185
01:21:27,916 --> 01:21:28,875
هذا هو لك.

1186
01:21:29,125 --> 01:21:30,666
أوه كم هو لذيذ.

1187
01:21:31,041 --> 01:21:32,958
نريد أن نرحب بكم في فندقنا

1188
01:21:32,958 --> 01:21:35,375
وشكرا لاختيارك لنا لإقامتك.

1189
01:21:36,208 --> 01:21:37,083
شكراً جزيلاً.

1190
01:21:37,375 --> 01:21:40,791
أذكرك أن سيارة ليموزين ستأتي الليلة لاصطحابك إلى المسرح.

1191
01:21:40,958 --> 01:21:42,333
أوه! شكرًا.

1192
01:21:42,458 --> 01:21:43,791
هل يمكنني مساعدتك بشيء آخر؟

1193
01:21:45,125 --> 01:21:46,041
نعم،

1194
01:21:46,375 --> 01:21:48,208
لدي شيء آخر للقيام به.

1195
01:22:41,583 --> 01:22:42,750
لن أفعل ذلك،

1196
01:22:43,000 --> 01:22:45,000
أفضل أن يأتوا ويطلقوا النار علي.

1197
01:22:45,166 --> 01:22:46,000
ماري...

1198
01:22:46,250 --> 01:22:47,375
عليك أن تلعب.

1199
01:22:47,375 --> 01:22:49,166
إنه خيارك الوحيد.

1200
01:22:49,458 --> 01:22:50,833
إنه مثل ما قال صديقك

1201
01:22:51,500 --> 01:22:52,666
إنه رهان.

1202
01:22:54,375 --> 01:22:55,833
لا أعرف إذا كنت تفعل ذلك بسبب

1203
01:22:56,041 --> 01:22:57,500
ليس لديك مشاعر

1204
01:22:57,875 --> 01:22:59,625
أو ببساطة لأنك أحمق،

1205
01:23:00,458 --> 01:23:02,250
لكن مهلا، في هذه الحالة، هو على حق.

1206
01:23:02,875 --> 01:23:04,375
الاحتمالات في صالحك.

1207
01:23:05,041 --> 01:23:06,833
لا أحد يعرف من يستطيع الفوز في هذه اللعبة.

1208
01:23:15,041 --> 01:23:16,291
انتظر، قم بتشغيل...

1209
01:23:51,875 --> 01:23:53,916
مرحبا بكم في الجولة الرابعة.

1210
01:24:09,583 --> 01:24:12,916
ما مقدار الضرر الذي يمكن أن يحدثه شيء صغير جدًا؟

1211
01:24:16,625 --> 01:24:18,375
تبدو غير ضارة،

1212
01:24:20,041 --> 01:24:21,250
مثل كلمة...

1213
01:24:21,708 --> 01:24:22,541
لكن...

1214
01:24:24,250 --> 01:24:26,208
وضعت في المكان المناسب

1215
01:24:30,000 --> 01:24:32,458
يمكن أن ينهي مستقبل الشخص.

1216
01:24:34,458 --> 01:24:36,708
هل ستختلق قصة أخرى؟

1217
01:24:37,375 --> 01:24:39,000
ربما قصة القراصنة...

1218
01:24:50,041 --> 01:24:51,250
أيها السادة،

1219
01:24:51,875 --> 01:24:53,333
مرة أخرى جاء دوري.

1220
01:24:55,041 --> 01:24:56,875
من المؤسف أن علي...

1221
01:24:57,625 --> 01:24:58,833
لا تكن معنا...

1222
01:25:00,041 --> 01:25:02,541
لكنني متأكد من أن الحظ سيكون بجانبي.

1223
01:25:33,041 --> 01:25:35,250
لا تبكي بعد الآن يا حبيبي.

1224
01:25:42,416 --> 01:25:44,291
حبيبي جيانلوكا

1225
01:25:45,875 --> 01:25:47,375
أفتقدك كثيرا.

1226
01:25:52,375 --> 01:25:53,875
ما الذي تفعله هنا؟

1227
01:25:54,583 --> 01:25:56,083
جئت أبحث عنك.

1228
01:25:56,875 --> 01:25:58,375
حان الوقت.

1229
01:26:00,041 --> 01:26:01,583
حقًا؟

1230
01:26:03,208 --> 01:26:05,041
وهل سنكون معًا؟

1231
01:26:05,875 --> 01:26:07,875
سنكون دائما معا.

1232
01:26:17,125 --> 01:26:18,041
دعنا نذهب.

1233
01:26:24,375 --> 01:26:26,166
كما ترون، ماتت السيدة العجوز.

1234
01:26:26,416 --> 01:26:27,500
لقد قتلت نفسها.

1235
01:26:27,500 --> 01:26:29,291
قلت لك أنها سوف تقتل نفسها.

1236
01:26:29,666 --> 01:26:33,958
ولقد صدقتك عندما قلت ذلك، ولهذا السبب أراهن ضدها.

1237
01:26:33,958 --> 01:26:34,791
حقًا؟

1238
01:26:34,791 --> 01:26:35,750
لذلك نفوز.

1239
01:26:35,750 --> 01:26:36,625
انتصرنا؟!

1240
01:26:36,625 --> 01:26:38,750
هذه المرة فزنا، فزنا!

1241
01:26:39,333 --> 01:26:41,625
أخيرًا فزنا، فزنا بواحدة.

1242
01:26:52,208 --> 01:26:54,166
مرحبا بكم في الجولة النهائية.

1243
01:27:19,541 --> 01:27:20,458
حسنا...

1244
01:27:21,041 --> 01:27:21,791
حان دوري.

1245
01:27:21,791 --> 01:27:22,625
انتظر.

1246
01:27:22,833 --> 01:27:24,291
قبل أن تلعب،

1247
01:27:24,458 --> 01:27:25,750
هل يمكنك أن تقول لي الحقيقة؟

1248
01:27:26,625 --> 01:27:28,041
انها فقط أنت وأنا.

1249
01:27:28,458 --> 01:27:29,875
ماذا تقصد؟

1250
01:27:30,166 --> 01:27:31,291
ما يثير فضولي...

1251
01:27:31,458 --> 01:27:33,291
من أنت، ماذا فعلت، ماذا تفعل؟

1252
01:27:34,208 --> 01:27:36,083
حتى الآن كنت تدافع عن نفسك..

1253
01:27:36,458 --> 01:27:37,416
في الأكاذيب

1254
01:27:37,416 --> 01:27:38,125
انظر...

1255
01:27:38,458 --> 01:27:39,750
أنت لا تعرفني

1256
01:27:40,041 --> 01:27:41,375
أنت لا تعرف من أنا.

1257
01:27:41,666 --> 01:27:42,958
أنت لا تعرف شيئا عني.

1258
01:27:44,041 --> 01:27:45,500
أنت لا تعرف ماذا فعلت.

1259
01:27:45,500 --> 01:27:46,541
قد يكون ذلك ...

1260
01:27:46,541 --> 01:27:48,541
هذه هي اللحظة الأخيرة لديك.

1261
01:27:48,541 --> 01:27:50,000
أنت على وشك قتل نفسك.

1262
01:27:50,083 --> 01:27:50,875
ادخل،

1263
01:27:50,875 --> 01:27:52,250
قل لي من أنت،

1264
01:27:53,041 --> 01:27:55,625
أخبرني ماذا كنت تفعل عندما تلقيت المكالمة.

1265
01:27:56,791 --> 01:27:59,500
إذا فزت، ماذا ستفعل بالجائزة، ماذا ستشتري؟

1266
01:28:01,666 --> 01:28:02,458
يا!

1267
01:28:03,375 --> 01:28:04,333
شكرا مانويل.

1268
01:28:04,458 --> 01:28:05,333
كيف تسير الأمور؟

1269
01:28:05,541 --> 01:28:07,083
حسنًا، ها نحن ذا، أنت؟

1270
01:28:08,083 --> 01:28:09,916
ماذا عن عالمك وأشياءك؟

1271
01:28:10,041 --> 01:28:12,833
حسنا، تحتاج إلى السم لقتل الأحزان.

1272
01:28:14,541 --> 01:28:15,708
هه ممم ...

1273
01:28:15,875 --> 01:28:17,083
هل لديك اه...

1274
01:28:18,041 --> 01:28:19,333
...هل لديك كيفية الدفع؟

1275
01:28:26,333 --> 01:28:27,416
دعونا نفعل شيئا واحدا.

1276
01:28:31,625 --> 01:28:33,083
ودعونا نفعل شيئا واحدا..

1277
01:28:34,375 --> 01:28:35,916
أنظري مع صديقتي...

1278
01:28:36,041 --> 01:28:37,833
الأمور لا تسير على ما يرام،

1279
01:28:37,833 --> 01:28:39,083
كما تعلمون، كل شيء خاطئ...

1280
01:28:39,458 --> 01:28:41,166
تقول لي أنني أشعر بالبرد

1281
01:28:41,166 --> 01:28:42,208
بأنني مغلق

1282
01:28:42,208 --> 01:28:44,041
بأنني لا أعبر عن مشاعري...

1283
01:28:44,250 --> 01:28:44,875
مهلا...

1284
01:28:45,041 --> 01:28:46,458
هل يمكنك أن تفعل شيئا حيال ذلك؟

1285
01:28:47,666 --> 01:28:49,166
سميث، أنت تعرف...المالك،

1286
01:28:49,416 --> 01:28:50,583
يقول لي أنك...

1287
01:28:51,666 --> 01:28:53,083
موهوب جدا.

1288
01:28:53,875 --> 01:28:54,666
ينظر...

1289
01:28:55,041 --> 01:28:56,666
هل لديك صورة لصديقتك؟

1290
01:28:56,791 --> 01:28:57,541
نعم.

1291
01:28:57,541 --> 01:28:59,000
أعطها لي، أعطها لي

1292
01:29:06,541 --> 01:29:07,375
ط ط!

1293
01:29:10,291 --> 01:29:12,541
أخبرني ما الذي يعجبك أكثر في صديقتك.

1294
01:29:12,791 --> 01:29:13,750
ما الذي يعجبني أكثر؟

1295
01:29:13,791 --> 01:29:14,291
نعم.

1296
01:29:14,291 --> 01:29:15,000
مهلا...

1297
01:29:15,666 --> 01:29:16,416
أنظر، لقد...

1298
01:29:16,666 --> 01:29:18,291
لديها مؤخرة جميلة كبيرة.

1299
01:29:19,750 --> 01:29:20,541
حسنا...

1300
01:29:20,750 --> 01:29:21,541
انظر.

1301
01:29:21,666 --> 01:29:22,916
دعونا نفعل ما يلي،

1302
01:29:23,541 --> 01:29:24,500
دعونا نفعل...

1303
01:29:25,041 --> 01:29:25,666
هذا.

1304
01:29:25,666 --> 01:29:27,166
دعونا نتحدث عن أي شيء...

1305
01:29:27,291 --> 01:29:29,041
باستثناء الحمار. ماذا تعتقد؟

1306
01:29:29,541 --> 01:29:30,250
جيد...

1307
01:29:30,416 --> 01:29:31,916
أنا أحب ذلك، اه... نعم.

1308
01:29:32,416 --> 01:29:33,416
واعطني...

1309
01:29:33,750 --> 01:29:34,500
ساعتين...

1310
01:29:34,666 --> 01:29:36,250
واثنين آخرين من هؤلاء ...

1311
01:29:36,250 --> 01:29:37,041
اثنان؟!

1312
01:29:37,041 --> 01:29:38,166
وسوف أحلها لك.

1313
01:29:38,166 --> 01:29:38,875
حسنا...

1314
01:29:38,875 --> 01:29:39,916
المضي قدما.

1315
01:29:50,416 --> 01:29:52,625
لقد جربت حظي مع الناشرين،

1316
01:29:52,625 --> 01:29:53,791
المجلات,

1317
01:29:54,041 --> 01:29:55,666
مسابقات...

1318
01:29:57,125 --> 01:29:58,125
ولكن لا شيء.

1319
01:29:58,541 --> 01:30:00,416
أنا الصورة المثالية للفشل.

1320
01:30:01,000 --> 01:30:03,250
لكن من الجيد تجربة أساليب مختلفة،

1321
01:30:03,250 --> 01:30:04,500
هذا ما يدور حوله.

1322
01:30:05,166 --> 01:30:07,541
لا... ليس سببا للاستسلام، هاه.

1323
01:30:09,916 --> 01:30:13,541
عندما تلقيت المكالمة لم يكن لدي حتى المال لدفع ثمن مشروب سخيف.

1324
01:30:14,166 --> 01:30:16,375
في كل مرة كان عليك أن تلعب فيها بدا الأمر وكأنك تريد الموت،

1325
01:30:16,625 --> 01:30:18,791
ولا أرى أن هناك سببًا لذلك.

1326
01:30:19,916 --> 01:30:23,083
لقد كنت محظوظاً بالزواج من امرأة حياتي..

1327
01:30:23,541 --> 01:30:24,666
كان عنده بنت...

1328
01:30:25,791 --> 01:30:26,875
جميلة...

1329
01:30:29,125 --> 01:30:33,250
لكن زوجتي تركتني لأنني لم أستطع إعالتهم.

1330
01:30:36,166 --> 01:30:37,000
ينظر.

1331
01:30:38,041 --> 01:30:39,791
قبل تلقي المكالمة..

1332
01:30:41,041 --> 01:30:43,000
لقد قررت بالفعل مصيري.

1333
01:30:49,000 --> 01:30:50,750
أتمنى لك حظا سعيدا.

1334
01:30:51,666 --> 01:30:54,125
ومن المؤسف أننا وصلنا إلى هذه النقطة.

1335
01:30:59,041 --> 01:30:59,833
حسنا...

1336
01:31:00,541 --> 01:31:02,625
يبدو أن وقتي لم يحن بعد.

1337
01:31:08,750 --> 01:31:10,500
أريد فقط أن أفعل ما هو صحيح.

1338
01:31:12,666 --> 01:31:13,791
افعل الشيء الصحيح.

1339
01:31:16,250 --> 01:31:17,750
أريد إعالة عائلتي.

1340
01:31:18,916 --> 01:31:21,791
ما مدى هشاشة الروح الإنسانية في مواجهة الألم..

1341
01:31:23,791 --> 01:31:27,666
وكم يكون صامدا عندما يرفض الانحناء في وجه الشدائد.

1342
01:31:37,250 --> 01:31:38,708
إنه أمر مروع.

1343
01:31:39,416 --> 01:31:41,916
بغض النظر عن عدد المرات التي مررنا بها اليوم..

1344
01:31:43,666 --> 01:31:45,166
لقد تبولت تقريبا على نفسي.

1345
01:31:46,416 --> 01:31:47,166
كفى،

1346
01:31:47,416 --> 01:31:48,541
لقد تعبت.

1347
01:31:48,791 --> 01:31:51,750
سألتني ماذا سأفعل إذا فزت باللعبة؟

1348
01:31:52,166 --> 01:31:53,958
سأنشر كل كتاباتي

1349
01:31:54,250 --> 01:31:56,333
سأدفع دعم ابنتي

1350
01:31:56,500 --> 01:31:58,375
والتوقف عن كونك خاسرًا.

1351
01:32:11,166 --> 01:32:12,375
اغفر لي.

1352
01:32:28,291 --> 01:32:30,500
أبانا الذي في السموات...

1353
01:32:43,416 --> 01:32:44,666
نجنا من الشر.

1354
01:32:46,166 --> 01:32:47,041
آمين.

1355
01:33:59,791 --> 01:34:00,291
مرحبًا.

1356
01:34:00,291 --> 01:34:00,791
يوم جيد.

1357
01:34:00,791 --> 01:34:01,666
قهوة صغيرة من فضلك.

1358
01:34:01,666 --> 01:34:02,916
هيا، مثالي، سآخذه إليك.

1359
01:34:02,916 --> 01:34:03,625
شكرا لك

1360
01:34:05,250 --> 01:34:08,125
آسف على الانقطاع، يبدو أن الوقت سيء،

1361
01:34:08,291 --> 01:34:10,291
ولكن هل تسمح لي بالجلوس؟

1362
01:34:14,666 --> 01:34:18,166
من فضلك، سأطلب منك أن تأخذ في الاعتبار أنني شخص كبير في السن،

1363
01:34:18,666 --> 01:34:20,666
أنا لا أتلقى مشاعر قوية.

1364
01:34:21,291 --> 01:34:25,000
أقول لك هذا لمنعك من الرد بعنف ضدي.

1365
01:34:26,041 --> 01:34:27,541
اسمي جيلبرتو...

1366
01:34:27,666 --> 01:34:31,416
وأنا محامي زوجك.
يجب أن أستمع إلى أي شيء،

1367
01:34:31,416 --> 01:34:33,541
لأنني اعتقدت أنك قلت شيئا عن زوجي.

1368
01:34:33,541 --> 01:34:35,291
على نحو فعال،

1369
01:34:35,291 --> 01:34:36,791
أنت لا تهلوس، لقد أخبرتك...

1370
01:34:37,291 --> 01:34:39,291
أنني محامي زوجك.

1371
01:34:40,041 --> 01:34:41,750
ولكن يجب أن يكون هناك خطأ

1372
01:34:42,166 --> 01:34:43,291
نحن لا...

1373
01:34:44,041 --> 01:34:46,791
لم يكن لدينا محام.

1374
01:34:48,250 --> 01:34:49,916
كان كريستيان يخبرني بكل شيء.

1375
01:34:50,541 --> 01:34:51,625
كان سيخبرني.

1376
01:34:52,666 --> 01:34:53,583
أنا آسف جدا

1377
01:34:53,583 --> 01:34:56,416
عدم القدرة على التعرف على كريستيان أكثر.

1378
01:34:56,916 --> 01:34:59,166
لقد بدا زوجك وكأنه...

1379
01:35:00,166 --> 01:35:02,666
صادق جدا وشخص مألوف جدا.

1380
01:35:02,791 --> 01:35:04,583
لقد كان مثل هذا الشخص ...

1381
01:35:06,041 --> 01:35:08,708
وكنا نعتني بابننا..

1382
01:35:09,291 --> 01:35:10,708
وفجأة...

1383
01:35:11,041 --> 01:35:15,916
لقد صدمته سيارة كهذه في الزاوية.
نعم أنا آسف جدا.

1384
01:35:16,625 --> 01:35:18,666
انظر، لا أقصد أن أكون مسيئًا، لكن...

1385
01:35:19,541 --> 01:35:21,791
انا فضولي حقا...

1386
01:35:22,166 --> 01:35:24,125
لمعرفة السبب وراء ذلك

1387
01:35:24,125 --> 01:35:26,125
تم حرق الجثة في وقت مبكر

1388
01:35:26,125 --> 01:35:28,250
وبيت الجنازة لم يخبرك حتى

1389
01:35:28,375 --> 01:35:29,375
لقد كان خطأً،

1390
01:35:29,791 --> 01:35:31,875
قالوا هذا خطأ..

1391
01:35:33,041 --> 01:35:35,416
أنه تم حرق جثته بسبب الارتباك...

1392
01:35:35,666 --> 01:35:37,916
وأبلغوا عائلة أخرى.

1393
01:35:39,041 --> 01:35:40,916
وحتى هذا أخذ مني.

1394
01:35:41,166 --> 01:35:42,833
لم أستطع أن أقول وداعا.

1395
01:35:44,041 --> 01:35:46,041
نعم، أنت على حق، كما أرى.

1396
01:35:46,041 --> 01:35:47,916
لقد مزقوا قطعة مني.

1397
01:35:47,916 --> 01:35:49,208
نعم بالطبع سيدتي.

1398
01:35:52,250 --> 01:35:54,750
أنا لا أفهم لماذا أقول لك هذا.

1399
01:35:56,250 --> 01:35:58,833
لا أعرف من أنت، لم أرك في حياتي.

1400
01:35:58,916 --> 01:36:00,875
أنا أيضًا لا أفهم كيف تعرفت عليّ.

1401
01:36:02,666 --> 01:36:03,750
انظري يا سيدتي.

1402
01:36:06,666 --> 01:36:08,166
زوجك ترك لي هذه الصورة.

1403
01:36:09,166 --> 01:36:12,625
وأخبرني كثيراً عن الوضع الذي تمر به، آسف...

1404
01:36:12,875 --> 01:36:14,166
ما الذي تمر به.

1405
01:36:20,666 --> 01:36:22,791
شكرا لك على إعادة هذه الصورة لي.

1406
01:36:28,041 --> 01:36:30,083
كما تعلمون، كان علي أن أذهب...

1407
01:36:30,375 --> 01:36:32,041
ابني في المستشفى و...

1408
01:36:33,375 --> 01:36:36,666
أنا بحاجة لرعاية الكثير من الأشياء مثل

1409
01:36:36,791 --> 01:36:38,416
العلاج الذي هو مكلف للغاية.

1410
01:36:38,416 --> 01:36:41,166
باهظة الثمن، باهظة الثمن للغاية،

1411
01:36:41,416 --> 01:36:43,250
ونحن نعلم ذلك أيضا.

1412
01:36:43,791 --> 01:36:45,541
لكن لا تقلق...

1413
01:36:46,541 --> 01:36:49,791
لقد قمنا بالفعل بتحديث جميع الديون المستحقة عليك.
ماذا؟

1414
01:36:51,250 --> 01:36:52,916
كيف تعرف عن الديون؟

1415
01:36:53,125 --> 01:36:54,375
وكما قلت لك من قبل، أنا كذلك

1416
01:36:54,375 --> 01:36:56,291
محامي زوجها الذي عينه

1417
01:36:56,291 --> 01:36:58,458
خدماتي وغادرت أيضًا

1418
01:36:58,458 --> 01:37:00,500
تعليمات واضحة جدا

1419
01:37:00,500 --> 01:37:02,291
من أجل المساعدة في هذه المشكلة.

1420
01:37:02,291 --> 01:37:03,708
نحن لا نفعل ذلك

1421
01:37:04,166 --> 01:37:05,125
لقد قلت لك بالفعل،

1422
01:37:05,125 --> 01:37:06,000
لا تفعل ذلك

1423
01:37:06,000 --> 01:37:07,500
ولم يكن لدينا محامٍ

1424
01:37:07,500 --> 01:37:10,333
لدينا الكثير من الديون،...

1425
01:37:10,875 --> 01:37:12,708
أين نحن ذاهبون للحصول على المال

1426
01:37:12,875 --> 01:37:14,666
لدفع المحامي.

1427
01:37:15,541 --> 01:37:16,500
الى جانب ذلك،

1428
01:37:17,041 --> 01:37:19,291
لماذا نحتاج إلى محام؟

1429
01:37:19,750 --> 01:37:22,625
لأنه كان على شخص ما أن يعتني بسياسة حياته.

1430
01:37:23,125 --> 01:37:24,041
ما السياسة؟

1431
01:37:24,666 --> 01:37:26,166
ما الذي تتحدث عنه؟

1432
01:37:26,250 --> 01:37:27,041
استمع لي.

1433
01:37:28,166 --> 01:37:29,666
وكان زوجها قد استأجر أ

1434
01:37:29,666 --> 01:37:33,083
بوليصة التأمين على الحياة في حالة وفاته.

1435
01:37:33,666 --> 01:37:36,083
اعتقدت شركة التأمين أنها كانت حالة احتيال

1436
01:37:36,083 --> 01:37:38,250
لكنهم اكتشفوا القضية جيدا و....

1437
01:37:38,500 --> 01:37:39,958
وفعلاً كان كل شيء على ما يرام

1438
01:37:39,958 --> 01:37:41,791
لذلك أنا آسف حقا...

1439
01:37:42,166 --> 01:37:43,541
بسبب الحادث الذي تعرض له.

1440
01:37:45,416 --> 01:37:46,750
بوفيه لدينا...

1441
01:37:47,166 --> 01:37:48,416
مسرع ...

1442
01:37:49,041 --> 01:37:52,166
الطريقة التي يمكنك من خلالها الحصول على المال...

1443
01:37:52,500 --> 01:37:55,125
بشكل أسرع نظرا للوضع الصعب.

1444
01:37:57,166 --> 01:37:58,916
من فضلك، سأسألك...

1445
01:38:00,125 --> 01:38:02,666
وقع لي هذه الأوراق...

1446
01:38:04,791 --> 01:38:06,291
وأعطيني بضعة أيام عمل

1447
01:38:06,291 --> 01:38:08,791
حتى يتم الانتهاء من تحويل أموالك إليك.

1448
01:38:10,666 --> 01:38:12,375
لقد كان زوجها يعتني بها بالفعل..

1449
01:38:12,791 --> 01:38:14,291
أعطني رقم الحساب البنكي

1450
01:40:42,666 --> 01:40:43,791
فوليتش...

1451
01:40:44,291 --> 01:40:45,541
سحبت الزناد.

1452
01:40:58,041 --> 01:40:59,875
يبدو أننا سنواصل اللعب.




